फ़ारसी
... क्योंकि बातों के विस्तार में रंग बिरंगी बातें होती हैं, वह अपनी तरफ आकर्षित कर लेती हैं। उससे किनारा हो जाए तो सदा सहजयोगी हो जाएं। ... (अव्यक्त मुरली - 18 March 1981)
कई रंगों का; तरह तरह के रंगों का; अनेक प्रकार का
Of different colours; Of different types
అనేక రంగుల; రంగు రంగుల; రకరకాలు