आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
सुख शांति भरी होगी धरती
सुख शांति भरी होगी धरती
मुसकाएगा आसमाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
सुख शांति भरी होगी धरती
सुख शांति भरी होगी धरती
मुसकाएगा आसमाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create such a new world.
The earth will be filled with peace and happiness.
The earth will be filled with peace and happiness.
The sky will smile in joy.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create such a new world.
The earth will be filled with peace and happiness.
The earth will be filled with peace and happiness.
The sky will smile in joy.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create.
तिरंगी खुशियों का इंद्रधनुष दिशा दिशा में छलकेगा
नव प्रभात का नव प्रकाश तीर
दूर गगन तक फैलेगा
तिरंगी खुशियों का इंद्रधनुष दिशा दिशा में छलकेगा
नव प्रभात का नव प्रकाश तीर
दूर गगन तक फैलेगा
बहार भी
बहार भी मस्त मगन हो गायेगी यही गान
सुख शांति भरी होगी धरती मुसकाएगा आसमाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे
The tricolour rainbow of happiness will overflow in every direction.
The arrow of the new light of a new dawn
will spread to the farthest sky.
The tricolour rainbow of happiness will overflow in every direction.
The arrow of the new light of a new dawn
will spread to the farthest sky.
Even the spring,
even the spring will joyfully sing this very song.
The earth will be filled with peace and happiness, the sky will smile.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create.
स्नेह शक्ति और पवित्रता से होंगे सदा सर्व संपन्न
जीवन सब का होगा सुखमय
आनंद होगा हर एक मन
स्नेह शक्ति और पवित्रता से होंगे सदा सर्व संपन्न
जीवन सब का होगा सुखमय
आनंद होगा हर एक मन
ऊँची सबसे
ऊँची सबसे सबसे निराली
होगी अपनी शान
सुख शांति भरी होगी धरती
सुख शांति भरी होगी धरती
मुसकाएगा आसमाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
सुख शांति भरी होगी धरती
सुख शांति भरी होगी धरती
मुसकाएगा आसमाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे ऐसा एक नया जहाँ
आओ मिलकर बनाएंगे
Through love, power, and purity, all will always remain complete in every virtue.
Everyone’s life will be filled with happiness;
every heart will be full of joy.
Through love, power, and purity, all will always remain complete in every virtue.
Everyone’s life will be filled with happiness;
every heart will be full of joy.
The highest,
the highest and most unique
will be our glory.
The earth will be filled with peace and happiness.
The earth will be filled with peace and happiness.
The sky will smile.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create such a new world.
The earth will be filled with peace and happiness.
The earth will be filled with peace and happiness.
The sky will smile.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create such a new world.
Come, together we shall create.
