ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
करे तुम्हारा ही गुणगान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
O God, shower such grace
that Your remembrance stays with me always.
O God, bless me so deeply
that Your awareness never leaves my mind.
May my heart sing only Your praise,
and may Your remembrance stay forever.
O God, grant this mercy —
let Your remembrance stay with me always.
ऐसा दे दो दृढ़ विश्वास आपको समझे अपने पास
ऐसा दे दो दृढ़ विश्वास आपको समझे अपने पास
चाहे सुबह हो या शाम
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
Grant me such unshakeable faith
that I may feel You always near.
Whether morning or evening,
may remembrance of You stay constant.
O God, bless me with this grace —
let Your presence live forever in my awareness.
सुख में आपको भूल न जाए
दुख आनेपर न घबराए
सुख में आपको भूल न जाए
दुख आनेपर न घबराए
सुख में दुख में रहे समान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
May I not forget You in times of happiness,
nor fear when sorrow arises.
May I stay stable in both joy and pain,
keeping Your remembrance alive always.
O God, grant such blessing —
that Your presence remains steady in my mind.
करे जगत के सारे धंधे
पर धंधों में पड़े न फंदे
करे जगत के सारे धंधे
पर धंधों में पड़े न फंदे
जीवन होवे कमल समान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
May I perform all duties of the world,
yet not get trapped by worldly attachments.
Let my life be like a lotus—
untouched, pure, and above the mud.
Keep Your remembrance alive in me always,
O God, grant this divine blessing.
हर एक से हम करे भलाई
किसी के साथ में करे न बुराई
हर एक से हम करे भलाई
किसी के साथ में करे न बुराई
ऐसे नेक बने इंसान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
May we do good to everyone,
and harm no one.
May we become noble and kind human beings,
with Your remembrance always in our hearts.
O God, grant such virtue —
let Your remembrance stay forever.
गुण अपनाए अवगुण छोड़े
झूठ कपट से नाता तोड़े
गुण अपनाए अवगुण छोड़े
झूठ कपट से नाता तोड़े
नम्र बने तज के अभिमान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
May we adopt virtues and abandon weaknesses.
May we break ties with falsehood and deceit.
May we become humble, letting go of ego,
keeping Your remembrance alive always.
Bless us, O God —
let Your awareness stay within constantly.
हे जगदीश्वर अंतर्यामी
हम सेवक है तुम हो स्वामी
हे जगदीश्वर अंतर्यामी
हम सेवक है तुम हो स्वामी
मांग रहे तुमसे वरदान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
करे तुम्हारा ही गुणगान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
ऐसी कृपा करो भगवान
हरदम रहे तुम्हारा ध्यान
O Lord of the universe, knower of all hearts,
we are Your children, You are the Supreme Master.
We seek only one blessing from You —
that Your remembrance stays with us forever.
May we sing Your praise always,
and live constantly in Your awareness.
O God, grant this eternal grace —
let Your remembrance remain forever.
