ब्रह्मा, तेरी कुर्बानी, सबसे ऊँचा तेरा त्याग
तेरे कदमों के निशान, सिखलाए बेहद का वैराग
O Brahma, your sacrifice is supreme,
Your renunciation, the highest dream.
The footprints you leave behind so vast,
Teach us detachment, a love that lasts.
ऊँच शिखर पर तेरा डेरा, ऊँच पिता साथी तेरा
जो भी चला हो संग-संग तेरे, ऊँचे पद पे पहुँच गया
Your home is on the highest peak,
With the Supreme Father, whom you seek.
Whoever walked upon your trail,
Reached heights where truth prevails.
ब्रह्मा, तेरी कुर्बानी, सबसे ऊँचा तेरा त्याग
तेरे कदमों के निशान, सिखलाए बेहद का वैराग
O Brahma, your sacrifice is supreme,
Your renunciation, the highest dream.
हद से तूने नाता तोड़ा, बेहद से हमको जोड़ा
खोल दी राहें वतन की, तूने सबको फरिश्ता बनाकर छोड़ा
You broke the ties of the limited past,
And linked us to the boundless vast.
You opened the path to our true home bright,
Turning all into angels of light.
ब्रह्मा, तेरी कुर्बानी, सबसे ऊँचा तेरा त्याग
तेरे कदमों के निशान, सिखलाए बेहद का वैराग
तूने न देखी जात और पात, सबके लिए लगाई दिन-रात
देश-धर्म किसने न देखा, तुझमें पाया पिता और माँ
You saw no caste, no creed nor race,
For all, you worked with tireless grace.
Beyond religion, beyond all lands,
In you, we found parental hands.
ब्रह्मा, तेरी कुर्बानी, सबसे ऊँचा तेरा त्याग
तेरे कदमों के निशान, सिखलाए बेहद का वैराग
Essence & Explanation
This song glorifies Brahma Baba’s supreme sacrifice, detachment, and selfless service. It highlights how he renounced all worldly ties to guide souls toward their spiritual home. His steps are seen as an example of deep renunciation (vairagya), not as an escape but as an embrace of boundless divine love.
The song also acknowledges his impartial love, where he saw beyond caste, religion, and worldly divisions, treating all as his spiritual children. It reminds us that through his dedication, he led countless souls toward their elevated destiny, transforming them into angelic beings.
Ultimately, the song calls for following Brahma Baba’s path of selfless service, purity, and divine connection, inspiring all to reach the highest spiritual heights.
