दिल ने कहा जब मेरा बाबा, मिल गए हमको सर्व खज़ाने।
मैं बाबा का, बाबा मेरा — गाए दिल मेरा यही नगमे।
बाबा, जब से मिले हैं, पाना था वो पाया हमने।
नहीं कोई अरमान अब दिल में।
When my heart spoke of my Baba, I received all the treasures divine.
“I belong to Baba, and Baba is mine”—this song echoes in my heart all the time.
Since Baba came into my life, I've gained all I ever sought.
Now, no more desires remain in my heart.
---
\[Verse 1]
मस्तक में चमके भाग्य की रेखाएँ,
नयनों में स्नेह की शक्ति को समाई।
मुख में मधुर वाणी, होंठों पर मुस्कान है,
दिल में दिलाराम के स्नेह में लवलीन है।
बाबा, जब से मिले हैं, पाना था वो पाया हमने।
नहीं कोई अरमान अब दिल में।
Lines of fortune shine bright upon my forehead,
Eyes filled with the power of love divine.
Sweet words flow from my lips, a smile rests on my face,
My heart immersed in the comfort of Baba’s embrace.
Since Baba came into my life, I've gained all I ever sought.
Now, no more desires remain in my heart.
---
\[Verse 2]
संगम युग की प्राप्ति से बढ़कर नहीं है कुछ भी,
जीवनमुक्ति का अनुभव करना है हमको अभी।
ना फिक्र ना डर है कि कल क्या होगा,
निश्चय है यही की — कल स्वर्ण युग आएगा।
बाबा, जब से मिले हैं, पाना था वो पाया हमने।
नहीं कोई अरमान अब दिल में।
Nothing surpasses the gift of the Confluence Age,
Now is the time to feel liberation from the worldly cage.
No fear, no worry about what tomorrow may be,
With firm faith—we know the Golden Age we shall see.
Since Baba came into my life, I've gained all I ever sought.
Now, no more desires remain in my heart.
---
\[Verse 3]
बाबा की आशाएं करनी है पूरी,
मन के मालिक बनके, बनें स्वराज्य के अधिकारी।
व्यर्थ को बिंदी लगाए बिंदु स्वरूप बनना,
बाबा के ज्ञान का मनन करते रहना।
बाबा, जब से मिले हैं, पाना था वो पाया हमने।
नहीं कोई अरमान अब दिल में।
We must fulfill the hopes our Baba holds dear,
Becoming masters of the mind, with self-sovereignty clear.
Put a full stop to waste, become a point—soul aware,
Keep reflecting on Baba’s knowledge with loving care.
Since Baba came into my life, I've gained all I ever sought.
Now, no more desires remain in my heart.
---
Essence & Explanation:
This song is a heart's expression of gratitude and fulfillment upon meeting the Supreme Soul—Shiv Baba. It reflects the experience of having attained all spiritual treasures: divine love, inner strength, peace, and clarity. Each verse reveals a deeper spiritual transformation—awakening to one’s fortune, the joy of the Confluence Age, and embracing soul consciousness.
- Verse 1 celebrates the glow of divine fortune and the joy of Baba’s loving presence.
- Verse 2 emphasizes fearlessness and certainty in the coming Golden Age through the power of the Confluence Age.
- Verse 3 calls for inner mastery, soul awareness, and consistent reflection on spiritual wisdom to fulfill Baba's hopes.
The refrain “बाबा, जब से मिले हैं...” affirms that once we unite with Baba, nothing more is left to desire—our soul feels complete.
