दुआएं सबको ही देना, दुआएं सबसे ही लेना। सुखदाई बनकर के सुख देना, सुख सुख लेना। अगर कोई बद्दुआ दे, तो भी दिल में ना रखना। दुआएं सबको ही देना, दुआएं सबसे ही लेना। सुखदाई बनकर के सुख देना, सुख सुख लेना। Give blessings to all, receive blessings from everyone. Become a bringer of joy, and spread happiness everywhere. Even if someone sends you a curse, do not hold it in your heart. Give blessings to all, receive blessings from everyone. Become a bringer of joy, and spread happiness everywhere. अपना सारा फिक्र और बोझ दे दिया बाबा को हमने, ताज सिर पर पवित्रता का पा लिया बाबा से हमने। बेफिक्र बादशाह बन, माया जीत है बनना, सदा संतुष्टमणि बनकर, सबको संतुष्ट है करना। दुआएं सबको ही देना, दुआएं सबसे ही लेना। All our worries and burdens, we have handed to Baba. From Baba, we received the crown of purity upon our heads. Becoming carefree emperors, we must now conquer illusion (Maya), As jewels of contentment, we must keep others content. Give blessings to all, receive blessings from everyone. उमंगों के पंखों से सदा ही उड़ते रहना है, हिम्मत से बाबा की मदद को पाते रहना है। ठिकाना मिल गया हमको, अब खुद को ना भटकाना, बाबा का दिल-तख्त मिला, इसे कभी छोड़ ना देना। दुआएं सबको ही देना, दुआएं सबसे ही लेना। With the wings of zeal and enthusiasm, we must always keep flying, With courage, we’ll continue to receive Baba’s help. Now that we’ve found our true home, let us not wander again, We’ve received a throne in Baba’s heart—never let it go. Give blessings to all, receive blessings from everyone. समय-संकल्प, दुआओं को जमा कर बढ़ाते जाना, ज्ञान, गुण, शक्तियों का दान कर बांटते जाना। ये खजाने हैं अनमोल, इन्हें व्यर्थ ना गंवा देना, सहज पुरुषार्थ है यही, बाबा का है ये कहना। दुआएं सबको ही देना, दुआएं सबसे ही लेना। Collect elevated thoughts, time, and blessings—keep progressing, Distribute the treasures of knowledge, virtues, and powers. These are priceless treasures—do not waste them in vain, This is easy effort, Baba says—simple and divine. Give blessings to all, receive blessings from everyone. Essence & Explanation This song conveys a pure and powerful way of living—as a soul who only gives and receives blessings, no matter the circumstances. Here's a brief look at its spiritual message: By maintaining a benevolent attitude and not absorbing negativity, the soul protects its inner peace. Trusting Baba with all worries brings lightness and purity, symbolized by the crown of purity. A carefree emperor is one who has mastered inner stability and is no longer ruled by the pulls of Maya. The soul soars on wings of zeal, fueled by Baba’s help, and has found its eternal home—the heart of the Supreme. Sharing spiritual treasures deepens one’s own account and furthers world service. Baba reminds us that true effort is simple when done with love, understanding, and consistent remembrance. This is a song of living blessings, giving happiness, and walking the path of divinity with Baba’s hand in ours.
