अव्यक्त बाबा का साकार रूप हो, दादी गुलजार
बखूबी निभा आ रही हो, अपना ये किरदार
Dadi Gulzar, you are the embodiment of Avyakt Baba.
You have played your role so beautifully and gracefully.
हैं भागीरथी, छोटा नंदी, तुम सबकी प्राण प्यारी हो
हैं भागीरथी, छोटा नंदी, तुम सबकी प्राण प्यारी हो
शांत, शीतल, सादगी वाली,
शांत, शीतल, सादगी वाली,
मीठी-मीठी दादी हमारी हो, मीठी-मीठी दादी हमारी हो
You are Bhagirathi, the sacred carrier of divine messages.
You are like Nandi, a humble servant of God, beloved by all.
Calm, cool, and filled with simplicity,
Our sweet, sweet Dadi—you are so dear to us.
आप में हमको बाबा का होता है दीदार
आप में हमको बाबा का होता है दीदार
रूहानी मुस्कान आपकी, देती हमको प्यार
देती हमको प्यार
Through you, we get glimpses of Baba.
Through you, we get glimpses of Baba.
Your spiritual smile radiates pure love to us all.
Your spiritual smile radiates pure love to us all.
सबके मन को मोहने वाली,
सबके मन को मोहने वाली,
बाबा की राज दुलारी हो, बाबा की राज दुलारी हो
You captivate the hearts of everyone,
You captivate the hearts of everyone,
You are Baba’s most cherished, royal daughter.
You are Baba’s most cherished, royal daughter.
निर्भय और निश्चिंत हो, बेफिक्र हो बादशाह
निर्भय और निश्चिंत हो, बेफिक्र हो बादशाह
निर्मल हो, निरंकारी हो, मान की नहीं चाह
मान की नहीं चाह
Fearless and carefree, you are a true sovereign.
Fearless and carefree, you are a true sovereign.
Pure, detached, and beyond all ego,
You never desired recognition or status.
You never desired recognition or status.
सबके संग में रहती फिर भी,
सबके संग में रहती फिर भी,
सबसे न्यारी प्यारी हो, सबसे न्यारी प्यारी हो
Even while being with everyone,
Even while being with everyone,
You remained the most unique and beloved.
You remained the most unique and beloved.
हैं भागीरथी, छोटा नंदी, तुम सबकी प्राण प्यारी हो
हैं भागीरथी, छोटा नंदी, तुम सबकी प्राण प्यारी हो
शांत, शीतल, सादगी वाली,
मीठी-मीठी दादी हमारी हो, मीठी-मीठी दादी हमारी हो
You are Bhagirathi, the sacred carrier of divine messages.
You are like Nandi, a humble servant of God, beloved by all.
Calm, cool, and filled with simplicity,
Our sweet, sweet Dadi—you are so dear to us.
Essence of the Song:
This song is a heartfelt tribute to Dadi Gulzar, acknowledging her pure, fearless, and divine presence in the Brahma Kumaris family.
She was the living embodiment of Avyakt Baba, carrying his messages with grace.
She reflected Baba’s presence, and her smile radiated spiritual love.
She was fearless and beyond ego, a true spiritual queen.
Despite being among all, she remained unique, special, and deeply loved.
This song expresses deep admiration, gratitude, and love, honoring Dadi Gulzar’s role as a spiritual guide, a messenger of Shiv Baba, and a source of divine inspiration.
