**इन्साफ़ की डगर पे | Insaaf Ki Dagar Pe | Walk on the Path of Justice** ________________________________________ Chorus (मुखड़ा) Hindi: इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के English: Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders. Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders. ________________________________________ Verse 1 Hindi: दुनिया के रंज सहना और कुछ न मुँह से कहना दुनिया के रंज सहना और कुछ न मुँह से कहना सच्चाइयों के बल पे आगे को बढ़ते रहना सच्चाइयों के बल पे आगे को बढ़ते रहना रख दोगे एक दिन तुम संसार को बदल के रख दोगे एक दिन तुम संसार को बदल के इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के English: Endure the sorrows of the world — but speak no complaint; With the strength of truth, keep moving ever forward. One day, you shall transform the whole world, You shall transform the whole world indeed. Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders. ________________________________________ Verse 2 Hindi: अपने हो या पराए सबके लिये हो न्याय अपने हो या पराए सबके लिये हो न्याय देखो कदम तुम्हारा हरगिज़ न डगमगाए देखो कदम तुम्हारा हरगिज़ न डगमगाए रस्ते बड़े कठिन हैं चलना सम्भल-सम्भल के रस्ते बड़े कठिन हैं चलना सम्भल-सम्भल के इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के English: Be fair to all — whether your own or strangers; Let your steps never waver from the path of righteousness. The road ahead is hard — tread it with care and courage. The road ahead is hard — tread it with care and courage. Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders. ________________________________________ Verse 3 Hindi: इन्सानियत के सर पे इज़्ज़त का ताज रखना इन्सानियत के सर पे इज़्ज़त का ताज रखना तन मन की भेंट देकर भारत की लाज रखना तन मन की भेंट देकर भारत की लाज रखना जीवन नया मिलेगा अंतिम चिता में जल के, जीवन नया मिलेगा अंतिम चिता में जल के, इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के English: Crown humanity with the jewel of honor; Offer body and soul to uphold India’s dignity. Even when the body burns on the final pyre, New life shall rise from that sacred flame. Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders. ________________________________________ Final Chorus Hindi: इन्साफ़ की डगर पे, बच्चों दिखाओ चल के ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के English: Walk upon the path of justice, O children, show the way — This is your nation, and you are its future leaders.
