जाग सजनिया जाग | Jaag Sajaniya Jaag | Awake, Beloved, Awake ________________________________________ Chorus (मुखड़ा) Hindi: जाग सजनिया जाग नवयुग आया आया सजनिया जाग सजनिया जाग जाग सजनिया जाग नवयुग आया आया सजनिया जाग सजनिया जाग English: Awake, O beloved soul, awake! The new age has come, the new age has dawned! Awake, O beloved, awaken from slumber — The new world has arrived, O beloved, Awake, O beloved soul, awake! ________________________________________ Verse 1 Hindi: बीत गयी बीत गयी सब बात पुरानी बीत गयी बीत गयी बीत गयी सब बात पुरानी नया ज़माना नयी कहानी नया ज़माना नयी कहानी नयी डगरिया नयी ख़बरिया सजनिया नयी डगरिया नयी ख़बरिया सजनिया नयी नयी नियती नयी नगरिया सजनिया नयी नयी नियती नयी नगरिया सजनिया नयी आशा नयी खिलौने एक नया संसार जगाया सजनिया एक नया संसार जगाया सजनिया English: All that was old has passed away — The past is gone, the old tales are over. A new era begins, a new story unfolds! New paths are forming, new tidings arise, O beloved! New destinies, new cities gleam before you, New hopes, new joys, new playthings of light — A new world has been awakened, O beloved, A new world has been awakened, O beloved! ________________________________________ Hindi: नवयुग आया आया सजनिया जाग सजनिया जाग जाग सजनिया जाग नवयुग आया आया सजनिया जाग सजनिया जाग English: The new age has come, O beloved, Awake, arise, and see the dawn! Awake, O beloved, awake! The new world is here — The new age has come, O beloved soul, awake!
