जमुना के तट पर कृष्ण कन्हैया
मुरली बजैया रस रचैया
ता थैया ता थैया थैया था
ता थै थै था
राधा गोरी संग में ग्वाला नाच नचैया प्यारे कन्हैया
ता थैया ता थैया थैया था
ता थै थै था
मनमोहक है मूरत तेरी
नन्द यशोदा के कन्हैया
सतयुग सृष्टि के मालिक
ज्येष्ठ गुणों के साज सजैया
On the banks of the Yamuna stands Krishna, Kanhaiya,
playing the flute, creating the dance of divine love.
Ta Thaiya, Ta Thaiya, Thaiya Tha,
Ta Thai Thai Tha.
With fair Radha by his side, the cowherd boy joyfully dances, beloved Kanhaiya.
Ta Thaiya, Ta Thaiya, Thaiya Tha,
Ta Thai Thai Tha.
Your form is enchanting,
O Kanhaiya of Nand and Yashoda.
Lord of the Satya Yuga creation,
adorned with the finest virtues.
पुण्य कर्म के संपत थाल
देख देख हरकत है मात
वह री कान्हा वह री राधा रास रचैया ता थैया
थैया थैया थैया थै
हो थैया थैया हो थैया
स्वर्णिम युग इस धरती पर आया आया आज
उदित हुई प्रभात अनोखी
मिला सतयुगी स्वराज
With the treasure plate of righteous deeds,
Mother watches every movement with joy.
Oh, what a Kanhaiya, oh, what a Radha, performing the divine dance — Ta Thaiya,
Thaiya Thaiya Thaiya Thai,
Ho Thaiya Thaiya Ho Thaiya.
Today, the Golden Age has arrived on this earth,
a unique dawn has arisen,
and we have attained the self-sovereignty of Satya Yuga.
दैवी कर्मों ने दिव्य गुणों का सजाया सुंदर साज
हर जन मन में गूंज रही है एक यही आवाज
ये… खुल गया भाग्य हमारा आज
कि दिया वारदाता ने अमर वरदान
के खुल गया
ये खुल गया भाग्य हमारा आज कि
दिया वारदाता ने अमर वरदान
मिल गया
मिल गया सुखमय ये संसार कि
किया हमें सर्व गुणों में महान
के मिल गया
ये… मिल गया सुखमय ये संसार कि
किया हमें सर्व गुणों में महान
के मिल गया
Divine actions have adorned the beauty of divine virtues,
and in every heart echoes this one voice.
Yes… our fortune has opened today,
for the Bestower has given the immortal boon — yes, it has opened.
Yes, our fortune has opened today,
for the Bestower has given the immortal boon.
We have received…
We have received this blissful world,
and He has made us great in all virtues — yes, we have received.
Yes… we have received this blissful world,
and He has made us great in all virtues — yes, we have received.
धरती झूमे और अम्बर झूमे देखो
झूम रहे नभ के सितारे
धरती झूमे और अम्बर झूमे देखो
झूम रहे नभ के सितारे
विश्व चमन के फूल खिले और झूम रहे मानव तारे
विश्व चमन के फूल खिले और झूम रहे मानव तारे
छा गया खुशियों का भरमार
बन गई तत्व भी सत्व प्रधान
खुल गया भाग्य हमारा आज कि
दिया वारदाता ने अमर वरदान
खुल गया
The earth sways and the sky sways — look,
even the stars of the heavens are dancing.
The earth sways and the sky sways — look,
even the stars of the heavens are dancing.
In the world’s garden, flowers have bloomed,
and human stars are also swaying.
The world is filled with an abundance of happiness,
even the elements have become pure and elevated.
Our fortune has opened today,
for the Bestower has given the immortal boon — it has opened.
हे राधे कृष्ण के संग आज रास रचाया
मुस्काए हर नर नारी
राधे कृष्ण के संग आज रास रचाया
मुस्काए हर नर नारी
स्वर्गीय सृष्टि का आनंद निराला
जल फल वृक्ष उपकारी
स्वर्गीय सृष्टि का आनंद निराला
जल फल वृक्ष उपकारी
कि इसकी महिमा है अपरंपार
देव देवी बना है हर इंसान
खुल गया
खुल गया भाग्य हमारा आज कि दिया वारदाता ने अमर वरदान
खुल गया
मिल गया सुखमय ये संसार कि किया हमें सर्व गुणों में महान
मिल गया
Today, with Radha and Krishna, the divine dance has been performed,
and every man and woman is smiling.
Today, with Radha and Krishna, the divine dance has been performed,
and every man and woman is smiling.
The bliss of the heavenly creation is unique —
the waters, fruits, and trees are beneficent.
The bliss of the heavenly creation is unique —
the waters, fruits, and trees are beneficent.
Its glory is boundless,
every human has become a deity.
Our fortune has opened today,
for the Bestower has given the immortal boon — it has opened.
We have received this blissful world,
and He has made us great in all virtues — we have received.
