ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
मीठी-मीठी लोरी सुनाकर
मीठी-मीठी लोरी सुनाकर
दिल बहलाएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
He will sing a sweet, sweet lullaby
He will sing a sweet, sweet lullaby
And soothe your heart
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
वो है मेरा दिलदार, मुझे करता बेहद प्यार
जुड़ी है मेरे मन की तार, मेरे जीवन का आधार
वो है मेरा दिलदार, मुझे करता बेहद प्यार
उनसे जुड़ी है मन की तार, मेरे जीवन का आधार
मन की प्रीत, प्रीत की रीत
मन की प्रीत, प्रीत की रीत
आज निभाएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
He is my beloved, who loves me endlessly
My heartstrings are tied to Him; He is the foundation of my life
He is my beloved, who loves me endlessly
My heartstrings are tied to Him; He is the foundation of my life
The bond of love, the eternal promise of devotion
The bond of love, the eternal promise of devotion
Today, He will fulfill it
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
बहुत गई, अब थोड़ी रही, समय न व्यर्थ गंवाओ
कहते मीठे सिकीलधे बच्चे, आओ मिलन मनाओ
बहुत गई, अब थोड़ी रही, समय न व्यर्थ गंवाओ
कहते मीठे सिकीलधे बच्चे, आओ मिलन मनाओ
वाह बच्चे, वाह बच्चे
वाह बच्चे, वाह बच्चे
ये गीत गाएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
Much time has passed, only a little remains—do not waste it
The sweet, innocent children say—come, celebrate the divine meeting
Much time has passed, only a little remains—do not waste it
The sweet, innocent children say—come, celebrate the divine meeting
Oh, what wonderful children, what wonderful children
Oh, what wonderful children, what wonderful children
This song will sing itself
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
मालामाल हुए हम, प्यार का सागर पाकर
अपार प्यार लुटकर उसने, भर दी मन की गागर
मालामाल हुए हम, प्यार का सागर पाकर
अपार प्यार लुटकर उसने, भर दी मन की गागर
सबका प्यारा, दिल का सहारा
सबका प्यारा, दिल का सहारा
खुशियाँ लुटाएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा
We have become rich, receiving the ocean of love
He has showered boundless love, filling the vessel of our hearts
We have become rich, receiving the ocean of love
He has showered boundless love, filling the vessel of our hearts
The beloved of all, the support of every heart
The beloved of all, the support of every heart
Will spread endless joy
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today?
मीठी-मीठी लोरी सुनाकर
मीठी-मीठी लोरी सुनाकर
दिल बहलाएगा
ज़रा तू सोच ले मनुवा
आज कौन मिलने आएगा (repeats)
He will sing a sweet, sweet lullaby
He will sing a sweet, sweet lullaby
And soothe your heart
O mind, just think for a moment
Who is coming to meet you today? (repeats)
Spiritual Meaning & Essence:
This song is a heartfelt reminder of Shiv Baba’s divine presence and the joy of experiencing His love.
A Divine Visit: The lyrics ask the mind to reflect on Baba’s arrival, as He comes to soothe, uplift, and empower.
The Eternal Bond of Love: The song beautifully expresses how the soul is eternally connected to Baba, its true beloved and source of strength.
A Call to Celebrate: Baba invites His sweet children to rejoice in His remembrance (Yaad), as time is precious.
The Ocean of Love: The soul becomes enriched by Baba’s boundless love, which fills the heart with divine joy and contentment.
This song serves as a reminder to remain in Shiv Baba’s loving remembrance, recognizing Him as the ultimate support and guide in life.
