Chorus (Refrain) कोटों में कोई, हम वो भाग्यवान हैं बाप, शिक्षक, सतगुरु स्वयं शिव-भगवान हैं हमारे जैसा संसार में नहीं कोई धनवान है Translation Among millions, we are the chosen fortunate ones, For Father, Teacher, and Satguru Himself is God Shiva. In the whole world, none are as truly wealthy as we are. Verse 1 प्रभु-पालना-पढ़ाई हम सबको मिल रही परमात्म श्रीमत से श्रेष्ठ जीवन बन रही मस्तक पर चमक रही ये भाग्य की रेखाएँ महिमा अपने भाग्य की भगवान ही गाएँ अब नहीं तो कभी नहीं, ये जान ले सभी प्रभु-पालना का अनुभव यही महान है कोटों में कोई, हम वो भाग्यवान हैं बाप, शिक्षक, सतगुरु स्वयं शिव-भगवान हैं Translation We are receiving God’s nurturing and education, Through His supreme guidance, our lives are becoming elevated. On our forehead shine the lines of such destiny, Even God Himself sings the glory of our fortune. Now or never — this truth all must understand, The experience of God’s sustenance is the highest greatness. Among millions, we are the chosen fortunate ones, For Father, Teacher, and Satguru Himself is God Shiva. Verse 2 अनुभवी मूर्त को ही ज्ञानी आत्मा कहे पुराने संस्कारों का अंश उसमें ना रहे हर कदम में पद्मों की कमाई करते जाना ज्ञानवान, शक्तिवान, तीव्र-पुरुषार्थी बनना यही समय की पुकार, यही अपना स्वमान है कोटों में कोई, हम वो भाग्यवान हैं बाप, शिक्षक, सतगुरु स्वयं शिव-भगवान हैं Translation Only the one who is an embodiment of experience is called a knowledgeable soul, In whom not a trace of old sanskars remains. At every step, let us earn the wealth of many-fold fortune, Becoming knowledgeful, powerful, and intense in effort. This is the call of time; this is our true self-respect. Among millions, we are the chosen fortunate ones, For Father, Teacher, and Satguru Himself is God Shiva. Verse 3 आदि-अनादि अंत में भी स्मृति स्वरूप है अपना स्मृति सो समर्थी का अनुभवी मूर्त है बनना जो चाहे वो हम करके दिखलाएँगे परिवर्तन की शक्ति को कार्य में लाएँगे स्थिति में हो निमित्त भाव, वृत्ति में निस्वार्थ भाव निर्माण भाव, निर्मल वाणी — यही पहचान है कोटों में कोई, हम वो भाग्यवान हैं बाप, शिक्षक, सतगुरु स्वयं शिव-भगवान हैं Translation From beginning to end, our form is of remembrance, Through remembrance, we become embodiments of true power and experience. Whatever is required, we will demonstrate it, Bringing the power of transformation into practical action. In our stage — the feeling of instrumentality, In our attitude — selflessness, In our expression — constructive spirit, pure words: this is our true identity. Among millions, we are the chosen fortunate ones, For Father, Teacher, and Satguru Himself is God Shiva. Essence & Explanation This song celebrates the extraordinary fortune of Brahma Kumars and Kumaris who are sustained, educated, and guided directly by Shiv Baba as Father, Teacher, and Satguru. The Chorus highlights our supreme fortune — no one in the world is as rich as those who receive God’s inheritance. Verse 1 emphasizes God’s sustenance (palna), education, and the greatness of our predestined fortune. Verse 2 points to becoming embodiments of knowledge and power, free from old sanskars, earning multi-million-fold fortune with each elevated step. Verse 3 reminds us that from the beginning to the end of the drama, we are souls of remembrance and transformation, marked by selfless service, pure feelings, and pure speech. In essence, the song is a song of gratitude and recognition: acknowledging our fortune of belonging directly to Shiv Baba and being His chosen instruments for world transformation.
