मन में भरा उमंग है, दिल में छाई है खुशियां। दैवी राज्य अपना, नैनों में समाया। सबको देते हैं मुबारक, दिल से बधाइयां। अब आया कि आया, अपना नवयुग फिर से आया। मन में भरा उमंग है, दिल में छाई है खुशियां। The heart is filled with joy, the mind is bright with cheer, The divine kingdom we dream of, now feels so near. We offer blessings, heartfelt congratulations, The new age has dawned again—our divine foundation! The heart is filled with joy, the mind is bright with cheer. Verse 1 दृढ़ता से हिम्मत का रखना है कदम। बाबा से मदद मिलेगी हमें हर पल, हर दम। माया के तूफ़ान चाहे कितने भी आजाए। हिम्मत का पाँव हमारा, कोई हिलाना पाये। हम विजयी पांडव हैं और शिव की शक्तियाँ। अब आया कि आया, अपना नवयुग फिर से आया। मन में भरा उमंग है, दिल में छाई है खुशियां। With courage and firmness, each step we must take, From Baba comes help—every moment we wake. Let Maya’s storms rage, however they try, Our feet of resolve no force can defy. We are Pandavas victorious, with Shiva’s might, The new age has returned—glorious and bright! The heart is filled with joy, the mind is bright with cheer. Verse 2 पुराने संस्कारों को अब देनी है विदाई। नए संस्कारों की तब मिलेगी बधाई। कारण का हो निवारण, समस्या का समाधान। अपकारी पर उपकार कर, करना है रहम। विश्व परिवर्तक, विश्व कल्याणी, हमें बाबा ने बनाया। अब आया कि आया, अपना नवयुग फिर से आया। मन में भरा उमंग है, दिल में छाई है खुशियां। To old sanskars, we now say goodbye, And new divine traits will soon beautify. Let cause be removed, let problems be cleared, Even on the harmful, compassion is revered. World-transformers, world-benefactors we’ve become, This is Baba’s blessing—our true kingdom has come! The new age has returned—glorious and bright! The heart is filled with joy, the mind is bright with cheer. Verse 3 बाबा समान बन स्व को प्रत्यक्ष करना है। स्व-की ही प्रत्यक्षता से बाबा प्रत्यक्ष होना है। परिवर्तन शक्ति में दृढ़ता को लाना है। मरना पड़े, झुकना पड़े पर वचन निभाना है। हर हालात में बाबा ने मुस्कुराना सिखाया। अब आया कि आया, अपना नवयुग फिर से आया। मन में भरा उमंग है, दिल में छाई है खुशियां। To reveal the self, like Baba we must be, When the self is seen, Baba’s light we see. Let our power to transform grow firm and deep, Even if we bow or fall, our promise we keep. Baba has taught us to smile through every test, The new age has returned—our time to be blessed! The heart is filled with joy, the mind is bright with cheer.
