जाने कैसी तूने मेरी रूह को छू लिया एक नजर ने बाबा तूने सारा कुछ कह दिया सुनी सी थी राह मेरी सुनी सी थी चाह मेरी तेरे प्यार ने हर को रोशन कर दिया मेरे बाबा रे तूने गोद में भर लिया जाने कैसी तूने मेरी रूह को छू लिया I don’t know how, but you touched my soul so deeply. With just one glance, Baba, you spoke everything without words. My path felt empty, my longings felt lonely, yet your love illuminated every corner of my life. O my Baba, you embraced me in your divine arms. I don’t know how you touched my soul so deeply. तेरी बातों में जैसे अमृत कोई घुला हो तेरी शक्ति में भी जैसे पूरा जग खुला हो हर धड़कन अब कहती है हर सांस में बहती है बाबा तू ही तो है तू ही हर पल दिल में रहा मेरे बाबा रे तूने गोद में भर लिया जाने कैसी तूने मेरी रूह को छू लिया In your words, it feels as if nectar is dissolved. In your power, it is as though the entire universe opens up. Every heartbeat now speaks, your presence flows in every breath. Baba, it is only you—who dwells in my heart at every moment. O my Baba, you embraced me in your divine arms. I don’t know how you touched my soul so deeply. ना कोई शब्द बोले फिर भी तू सब जानता आंखों की नमी में भी तू मुस्कान बांटता छोटे से इस जीवन में तेरे प्रेम के सावन में भीग गए अरमान मेरे तूने रंग भर दिया मेरे बाबा रे तूने गोद में भर लिया जाने कैसी तूने मेरी रूह को छू लिया Without a single word spoken, still you know everything. Even in tears-filled eyes, you share a gentle smile. In this small life of mine, within the monsoon of your love, all my dreams were drenched and filled with new colors. O my Baba, you embraced me in your divine arms. I don’t know how you touched my soul so deeply. न था मेरे पास जो तुझको पसंद आया बिखरा हुआ मन था तूने स्वर्ग सजाया कण कण को तूने छुआ हर पीड़ा को तूने लिया अधूरेपन को तूने पूर्णता से भर दिया मेरे बाबा रे तूने गोद में भर लिया जाने कैसी तूने मेरी रूह को छू लिया I had nothing that could be worthy of you, my mind was scattered, yet you turned it into heaven. You touched every particle of my being, you absorbed every pain within yourself. You filled my incompleteness with perfect wholeness. O my Baba, you embraced me in your divine arms. I don’t know how you touched my soul so deeply.
