मुझे अपनी शरण में ले लो राम | Mujhe Apni Sharan Mein le lo Ram | Take me into Your refuge, O Ram ________________________________________ मुखड़ा (Chorus) Hindi: मुझे अपनी शरण में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम लोचन मन में जगह न हो तो लोचन मन में जगह न हो तो जुगल चरण में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम English: Take me into Your refuge, O Ram, O Ram, take me into Your refuge. If there is no place left in Your eyes or heart, Then at least, let me dwell at Your divine feet. O Ram, take me into Your refuge. ________________________________________ Verse 1 Hindi: जीवन देके जाल बिछाया रच के माया नाच नचाया चिन्ता मेरी तभी मिटेगी चिन्ता मेरी तभी मिटेगी जब चिन्तन में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम English: You gave me life and spread this vast net, You created illusion and made us dance within it. My worries will end only when, Only when You take me into Your remembrance, O Ram. Take me into Your refuge, O Ram. ________________________________________ Verse 2 Hindi: तुम ने लाखों पापी तारे मेरी बारी बाज़ी हारे बाज़ी हारे मेरे पास न पुण्य की पूँजी मेरे पास न पुण्य की पूँजी पदपूजन में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम English: You have liberated countless sinners before, Yet when my turn comes, I seem to lose the game. I have no treasure of virtue to offer, No wealth of good deeds to present— So let me at least worship Your holy feet, O Ram. Take me into Your refuge, O Ram.________________________________________ Verse 3 Hindi: राम हे राम राम हे राम घर घर अटकूँ दर दर भटकूँ कहाँ कहाँ अपना सर पटकूँ इस जीवन में मिलो न तुम तो राम हे राम इस जीवन में मिलो न तुम तो मुझे मरण में ले लो राम ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम मुझे अपनी शरण में ले लो राम English: O Ram, O beloved Ram, From house to house I wander, door to door I roam, Where shall I go, where shall I bow my weary head? If I do not find You in this very life, O Ram, Then at least take me in death, O Ram— Take me into Your refuge, O Ram. ________________________________________
