ॐ नमः शिवाय | Om Namah Shivay ________________________________________ मुखड़ा (Chorus) Hindi: हूँ… म्… म्… म्… आ… आ… आ… आ… तू ही मेरा शिवा, आँखे खोल ज़रा, तू ही मेरा शिवा, आँखे खोल ज़रा। कोई नहीं है सारे जग में मेरा तेरे सिवा। ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… English: Hmm… ahh… You alone are my Shiva — open Your eyes and see me. You alone are my Shiva — awaken and behold me. There is no one in this entire world who is mine, except You. Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… ________________________________________ Verse 1 Hindi: आ… आ… आ… आ… दौड़ी-दौड़ी आयी तोड़ के दुनिया की रस्में, सुन ले मेरी दुहाई, दिल अब नहीं मेरे बस में। कब तक भरूँ मैं आहें, मैं पास रह के तेरे तुझसे हूँ दूर कितनी, बस तू ही जानता है, मजबूर हूँ मैं कितनी। सच, कोई नहीं है सारे जग में मेरा तेरे सिवा। ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… English: I ran to You, breaking the rules of the world, Hear my cry, O Lord — my heart is no longer in my control. How long must I sigh in longing? Though I am near You, how far I remain — only You know. You alone know how helpless I am. Truly, there is no one in this world who is mine except You. Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya…________________________________________ Verse 2 Hindi: तू ही मेरा शिवा, आँखे खोल ज़रा, कोई नहीं है सारे जग में मेरा तेरे सिवा। ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… English: You alone are my Shiva — open Your divine eyes. There is none in this world who is mine except You. Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… ________________________________________ Verse 3 Hindi: ॐ नमो महाकाल नमामि, ज्योतिर्लिंग महाज्वाल नमामि, मृत्युंजय शशिहाल नमामि, महादेव त्रिकाल नमामि। English: Salutations to You, O Mahakaal — the Lord beyond time. Reverence to the blazing Light of the Jyotirlinga. Homage to You, O Mrityunjaya — the conqueror of death, And to You, O Mahadev — the Eternal Lord of all three times (past, present, future). ________________________________________ Verse 4 Hindi: ऊँचे शान तुम्हारी, मेरा भी कुछ सोचो, आ… आ… आ… आ… ऊँचे शान तुम्हारी, मेरा भी कुछ सोचो। आँख तीसरी खोलो, कुछ तो मुँह से बोलो। आयी मैं तेरे दर पे, संगीत मेरे मन का, तेरे दिल के तार छेड़े, गूंजेंगे तेरे मन में, एक दिन ये गीत मेरे। सच, कोई नहीं है सारे जग में मेरा तेरे सिवा। ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… English: Your glory reaches the highest peaks — but think of me, Your humble child. Open Your third eye, say something to me, for I have come to Your door in surrender. The music of my heart touches the strings of Yours — these songs of mine will one day echo in Your heart. Truly, there is no one in this whole world who is mine, except You. Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya…_ _______________________________________ Hindi: तू ही मेरा शिवा आँखे खोल ज़रा, कोई नहीं है सारे जग में मेरा तेरे सिवा। ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… ॐ नमः शिवाय… English: You alone are my Shiva — open Your eyes and see me. There is no one in this entire universe who is mine except You. Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… Om Namah Shivaya… ________________________________________
