Chorus (मुखड़ा) पवित्रता के सागर , ऊँचे भगवान है । हम भगवान की ऊँची संतान है । परमात्म प्राप्तियों से हम संपन्न है। मन वचन कर्म अपने सदा पावन है । सब से हम पावन , सब से धनवान है । हम भगवान की ऊँची संतान है । Ocean of purity, the Supreme is so high. We are the elevated children of God Most High. With all divine treasures from the Supreme we shine, Our thoughts, words, and deeds remain pure and fine. Purity the greatest, wealth beyond compare, We are God’s children, His lineage rare. Verse 1 बाबा के साथ रहते परम धाम में , पवित्रता की अपनी ऊँची शान में । आदि काल सतयुग में देवता है पावन । मध्य काल द्वापर में पूज्य मन-भावन । आदि-मध्य-अंत तीनों काल में, अपनी पवित्रता सब से महान है। हम भगवान की ऊँची संतान है । We dwell with Baba in the supreme abode, In purity’s honor, our highest mode. In the Golden Age, deities pure and bright, In Dwapar’s time, worshipped with delight. From beginning through middle, to the very end, Purity’s greatness we always defend. We are the lofty children of God. Verse 2 समय संकल्प ज्ञान गुण शक्तियाँ । अविनाशी खजाना हम ने पाया । चोर न लूट सके , पानी न डुबोए । जन्म हर जन्म ये साथ साथ आए । ख़ज़ानों के दाता मेरे बाबा हम सब पर क़ुर्बान है । खजानों के वृद्धि की विधि तीन बिंदी ,लगाना जो आसान है । हम भगवान की ऊँची संतान है । Time, thoughts, virtues, powers divine, An imperishable treasure forever mine. No thief can steal, no flood can drown, Birth after birth, these treasures surround. Baba, the giver of treasures so vast, Upon Him our love and sacrifice last. To increase these riches, the method is clear: Place the three-dot remembrance, simple and near. We are the lofty children of God. Verse 3 हर कर्म अपना, श्रेष्ठ हो सदा । स्वयं और सर्व संतुष्ट हो सदा । ख़ुशी का खजाना बांटते चले हम । कारण को निवारण में बदलते चले हम । मैं आत्मा एक बाबा मेरा , भूल ना जाए ये अपना स्वमान है । हम भगवान की ऊँची संतान है । पवित्रता के सागर , ऊँचे भगवान है । हम भगवान की ऊँची संतान है । May every action be noble and true, Bringing contentment to me and to you. We share the treasure of joy as we go, Turning causes of sorrow to solutions that glow. I am a soul, One Baba is mine, Never forget this self-respect divine. Ocean of purity, God is most high, We are His children, His lineage nigh. Essence & Explanation This song glorifies purity as the highest virtue, the very foundation of the Brahma Kumaris path. It reminds us that: God (Shiv Baba) is the Ocean of Purity, and as His children, we inherit this elevated legacy. Through all ages—Golden Age, Silver Age, and even in times of worship—we are remembered and honored for our purity. The true treasures of time, thoughts, virtues, and powers are imperishable; they stay with the soul birth after birth. The secret to sustaining and increasing these treasures is the remembrance of the three-dot awareness: I the soul, Baba the Supreme Soul, and the cycle of time. Living a life of elevated actions keeps the self and others content, transforms problems into solutions, and spreads joy. The essence of self-respect: I am a pure soul, child of the Supreme Soul. Thus, the song uplifts the listener into a state of divine pride and purity, reinforcing their spiritual identity as God’s elevated children.
