Chorus (मुखड़ा)
शांति की मीठी अनुभूति में खो जाए हम,
शांति की शक्ति को जमा करते चलो।
श्रेष्ठ कर्मों का खाता खुला है अभी,
जितना चाहे इसको बढ़ाते चलो।
शांति की मीठी अनुभूति में खो जाए हम,
शांति की शक्ति को जमा करते चले।
May we become absorbed in the sweet experience of peace;
let us keep accumulating the power of peace.
The account of elevated actions is open right now—
increase it as much as you wish.
May we become absorbed in the sweet experience of peace;
let us keep accumulating the power of peace.
Verse 1 (अंतरा १)
पवित्रता अपने जीवन का आधार है,
मन वचन और करम से निभाते रहे।
अपनी सूरत से बाबा की मूरत दिखे,
फूलों की तरह सदा मुस्कुराते रहे।
अलबेलेपन में आके नहीं मुरझाना,
श्रीमत से खुद को सजाते चले।
शांति की मीठी अनुभूति में खोकर,
शांति की शक्ति को जमा करते चलो।
Purity is the foundation of our life;
let us live it through mind, words, and actions.
May Baba’s image be visible through our face,
always smiling like blossoming flowers.
Do not wither away by becoming careless;
keep adorning yourself through Shrimat (God’s directions).
By remaining absorbed in the sweet experience of peace,
keep accumulating the power of peace.
Verse 2 (अंतरा २)
मन बुद्धि हो निर्मल पावन सदा,
बाबा के इशारों को पहचान ले।
व्यर्थ संकल्प मन में न आए कभी,
मन जीते जगत जीते ये जान ले।
शांति की शक्ति से अपने मन बुद्धि को,
जैसे हम चाहे वैसे चलाते चले।
शांति की मीठी अनुभूति में खो जाए हम,
शांति की शक्ति को जमा करते चलो।
May the mind and intellect remain forever pure and sacred,
able to recognize Baba’s subtle signals.
Let no waste thoughts ever arise in the mind;
know this truth—one who conquers the mind conquers the world.
With the power of peace,
let us direct our mind and intellect as we choose.
May we become absorbed in the sweet experience of peace;
let us keep accumulating the power of peace.
Verse 3 (अंतरा ३)
शांति की शक्ति ने ऐसी कर दी कमाल,
भटके हुए मन को अपना ठिकाना मिला।
संगम युग का है हर दिन है उत्सव भरा,
हमें उत्साह का नजराना मिला।
अपने मैंपन का दिल से त्याग करे,
मेरे बाबा के गीत गाते चले।
शांति की मीठी अनुभूति में खोकर,
शांति की शक्ति को जमा करते चलो।
श्रेष्ठ कर्मों का खाता खुला है अभी,
जितना चाहे इसको बढ़ाते चलो।
The power of peace has performed such a miracle—
the wandering mind has found its true home.
Every day of the Confluence Age is filled with celebration;
we have received the gift of deep enthusiasm.
Renounce ego and “I-ness” from the heart,
and continue singing songs of my Baba.
By remaining absorbed in the sweet experience of peace,
keep accumulating the power of peace.
The account of elevated actions is open right now—
increase it as much as you wish.
