Chorus
शांति की शक्ति अमल में लाना है – 2
विश्व परिवर्तन इसी से होना है
शांति की शक्ति अमल में लाना है
We must bring the power of peace into practical living.
World transformation will happen through this alone.
We must bring the power of peace into practical living.
Verse 1
इस संसार की सताएँ सारी
शक्ति-हीन हो गई हैं ये बिचारी
प्रकृति के प्रकोप कौन रोक पाए
शांति की शक्ति ही इसे थमाए
विश्व की हलचल को मिटाना है
शांति की शक्ति अमल में लाना है
All the forces of this world have become weak and helpless.
Who can stop the fury of nature?
Only the power of peace can calm it.
We must still the turbulence of the world.
We must bring the power of peace into practical living.
Verse 2
शांति के हम देवी-देवताएँ
विश्व में शांति की किरणें फैलाएँ
मन-बुद्धि हो सदा शुद्ध पावन
शांति की शक्ति का यही है साधन
स्वर्णिम सवेरा इसी से आना है
शांति की शक्ति अमल में लाना है
We are the deities of peace,
spreading rays of peace across the world.
Let the mind and intellect remain pure and sacred—
this alone is the means to the power of peace.
A golden dawn will emerge through this.
We must bring the power of peace into practical living.
Verse 3
विश्व में दुःख, अशांति बढ़े रही हैं
देखो, आपस में ही लड़ रहे हैं
भक्त अपने इष्ट को हैं पुकारे
हमको है बनना, उनके सहारे
उन्हें दुःखों से हमें छुड़ाना है
शांति की शक्ति अमल में लाना है
विश्व शांति इसी से होना है
शांति की शक्ति अमल में लाना है
Sorrow and peacelessness are increasing in the world;
see how people are fighting among themselves.
Devotees are calling out to their chosen deities.
We must become their support.
We have to liberate them from sorrow.
We must bring the power of peace into practical living.
World peace will happen through this alone.
We must bring the power of peace into practical living.
