शिव जयंती का त्योहार, हम सबका यादगार। बाबा और हम बच्चों का जन्मदिन साथ-साथ। खुशियों की थालियाँ भर के लाया है सौगात, मुबारक बधाइयों की हो रही बरसात। The festival of Shiv Jayanti — a sacred memory for us all, A joint birthday of Baba and His children, great and small. With plates of joy, He brings divine gifts so bright, A shower of blessings rains down in delight. बाबा-बच्चों का ये शुभ दिन है, न्यारा और प्यारा जन्मदिन है। शिव निराकार जब आते हैं, ब्रह्मा का तन जब लेते हैं। ब्रह्मा के तन में आकर, हम बच्चों को रचते हैं। बन मात-पिता हम सबकी पालना करते हैं। शिव बाबा के अवतरण से जीवन हुआ आबाद, खुशियों की थालियाँ भर के लाया है सौगात, मुबारक बधाइयों की हो रही बरसात। This sacred day of Baba and children is rare, A sweet and special birthday beyond compare. When incorporeal Shiva descends from above, He takes Brahma’s body to express His love. Through Brahma’s form, He creates us anew, As Mother and Father, gives care so true. With Shiv Baba’s descent, our lives are blessed and glad, He brings gifts in plates of joy — what a treasure to be had! And blessings pour down in a blissful cascade. मन के भोजन का व्रत है लिया है, संपूर्ण पवित्रता का यह प्रण किया है। दृष्टि भृकुटी में ही जाए, ज्योति चमकती नज़र आए। वृत्ति से खुशबू महकाए, पावनता को फैलाए। जो भी सामने आए, पावन मनभावन हो जाए। विशेषताएँ प्रभु-देन् हैं, बाँटें प्रभु प्रसाद। खुशियों की थालियाँ भर के लाया है सौगात, मुबारक बधाइयों की हो रही बरसात। We’ve taken a vow to nourish the mind, With full purity, in thoughts refined. Let vision rest at the brow's inner light, Where a spark of the soul forever shines bright. Let fragrance of virtues spread from our mind, And purity blossom in actions so kind. Whoever meets us should feel peace and grace, Touched by God’s love through our face. The virtues we hold are gifts from the Lord, Let us share them as divine reward. With joy-filled plates, He’s brought divine treasure, And blessings now rain in abundant measure. बाबा से हमें वरदान मिला, मेहनत से मुक्त हो जीवन अपना। मैं पण ये सारा अर्पण हो, देह के अभिमान का अंश न हो। एक बार की ये बात नहीं, हर बार विजय हमारी हुई। हम नहीं बने तो कौन बने, दिल में निश्चय है यही। दुआएँ देना और लेना — यही सहज पुरुषार्थ। खुशियों की थालियाँ भर के लाया है सौगात, मुबारक बधाइयों की हो रही बरसात। From Baba we’ve received a divine boon, A life free from toil, like a peaceful tune. Let all I am be surrendered and true, With no trace of body-consciousness in view. Not just once — each time we win, Victory is ours again and again. If not us, then who else will rise? With faith in our hearts, we aim for the skies. To give and receive blessings — this is easy effort’s art, He brings gifts of joy in a golden cart. And blessings rain down, warming every heart. Essence & Explanation: This song beautifully commemorates Shiv Jayanti, the descent of Shiv Baba into the corporeal world through Brahma, initiating a new spiritual era. It’s not only a divine celebration but a remembrance of our soul's awakening — the true birthday of God’s children. Each verse emphasizes: The spiritual rebirth and shared divine legacy between Baba and His children. The commitment to purity, soul-consciousness, and elevated vision. The divine gift of an effortless life when ego and body-consciousness are surrendered. The importance of giving and receiving blessings as the core of spiritual effort. It is a call to recognize who we are, who God is, and what time it is in the cycle — a time to awaken, rejoice, and fulfill our spiritual destiny.
