मनमनाभव शिवबाबा सदा तुम निराकार तेजोमय पावनम
प्रभात काल स्मरणम दिव्यम
सत्यम शिवम् सुंदरम चिंतनम
Become mind-merged in Shiv Baba, eternally incorporeal, radiant and pure.
Morning remembrance is divine.
Meditation on Truth, Auspiciousness and Beauty.
तोड़ दे नींद की जंजीरें
थाम ले तप की मशाले
तोड़ दे नींद की जंजीरें
थाम ले तप की मशाले
फाड़ दे आलस की काली चादर
निद्रा से तप का ना कर अनादर
सपनों का विष पीने से कर इनकार
रूहानी योद्धा कर अब ललकार
ना सो ना रुक हो जा तैयार
ऊठ चल ऊठ चल कर्दन का संहार
तोड़ दे नींद की जंजीरें
थाम ले तप की मशाले
Break the chains of sleep,
Hold firmly the torches of tapasya.
Break the chains of sleep,
Hold firmly the torches of tapasya.
Tear away the dark blanket of laziness,
Do not insult penance by sleep.
Refuse to drink the poison of dreams,
O spiritual warrior, raise your challenge now.
Do not sleep, do not stop, be ready,
Rise, move forward, destroy inner weakness.
Break the chains of sleep,
Hold firmly the torches of tapasya.
तेरे जागने से दुनियां बदलेगी
तेरे एक संकल्प से क्रांति गूंजेगी
ऊठ तपस्वी ऊठ तपस्वी
तू उठे तो विश्व संभलेगा
तू जगे तो भाग्य निखरेगा
अमृत बेले की है पुकार
ना रुक ना झुक हो जा निराधार
बढ़ चल बढ़ चल
बन युगांतर का अवतार
With your awakening, the world will change.
From one pure thought of yours, revolution will echo.
Rise, O ascetic, rise, O ascetic.
When you rise, the world will be sustained.
When you awaken, destiny will shine.
The call of Amrit Vela is sounding.
Do not stop, do not bow, become fearless.
Move forward, keep moving forward,
Become an avatar of a new age.
तोड़ दे नींद की जंजीरें
धर ले संकल्प के अंगारे
तोड़ दे नींद की जंजीरें
धर ले संकल्प के अंगारे
फाड़ दे आलस की काली चादर
निद्रा से तप का ना कर अनादर
तोड़ दे नींद की जंजीरें
थाम ले तप की मशाले
जाग जा जाग जा
जागरण ही तेरा धर्म है
जाग जा जाग जा
जागरण ही तेरा धर्म है जाग जा
Break the chains of sleep,
Embrace the embers of strong resolve.
Break the chains of sleep,
Embrace the embers of strong resolve.
Tear away the dark blanket of laziness,
Do not dishonor penance with sleep.
Break the chains of sleep,
Hold firmly the torches of tapasya.
Awaken, awaken,
Awakening itself is your true dharma.
Awaken, awaken,
Awakening itself is your true dharma — awaken.
