तुम्हें पाके हमने | Tumhe Pake Humne | Having found You ________________________________________ मुखड़ा (Chorus) Hindi: तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है ज़मीन तो ज़मीन आसमान पा लिया है तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने English: Having found You, we have found the whole world. Having found You, we have found the whole world. Not just the earth — even the heavens we have attained. Having found You, we have found the whole world. Having found You... ________________________________________ Verse 1 Hindi: मीटा न सकेंगी जिसे अब ख़िज़ा भी जला न सकेंगी जिसे बिजलियाँ भी मोहब्बत का वो आशियाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने English: Even autumn cannot fade this joy now, Even lightning cannot burn it away — For we’ve found a dwelling of eternal love, Having found You, we have found the whole world. Having found You... ________________________________________ Verse2 Hindi: ज़माने के ग़म प्यार में ढल गए हैं उम्मीदों के लाखों दिए जल गए हैं के जबसे तुम्हें मेहरबान पा लिया है तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने English: The sorrows of the world have melted into love, Millions of lamps of hope have been lit, For since we found You, the Benevolent One, Having found You, we have found the whole world. Having found You... ________________________________________ Hindi: जहाँ से मोहब्बत की राहें मिली हैं वहीं से मेरी गर्दिशें थम गई हैं न बिछड़ेंगे हम कारवाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने जहाँ पा लिया है तुम्हें पा के हमने English: From the place where the path of love began, All my wanderings have come to rest — Never shall we part, for we’ve found our caravan, our company. Having found You, we have found the whole world. Having found You... ________________________________________
