संस्कृत
... 21 जन्मों की राजाई लेना और साधारण प्रजा में पद पाना फ़र्क तो बहुत है ना। भील लोग रोटला खाते हैं। साहूकार माल खाते हैं ... (साकार मुरली - 29 November 2017)
भील एक वन्य जाति है; एकलव्य भील था। जो कम पुरूषार्थ करके साधारण पद पाते हैं उनको बापदादा कभी कभी भील कहते हैं
The Bhils are a wild tribe; Ekalavya belongs to the Bhil tribe. Sometimes BapDada calls those who make less effort and attain an ordinary position as Bhil
భిల్లు అను ఒక వన్య జాతి తెగ ; ఏకలవ్యుడు భిల్లు తెగకు చెందినవాడు. తక్కువురుషార్థం చేసి తక్కువ పదవిని పొందేవారిని ఒక్కోసారి బాప్దాదా భిల్లు అంటారు
ಭಿಲ್ಲು ಒಂದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗ; ಏಕಲವ್ಯ ಭಿಲ್ಲು ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದವನು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಾಪ್ದಾದಾರವರು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ಭಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
