ज़रा इसकी कदर कर लो, बड़ा अनमोल ये संगम
जो मुट्ठी बंद किस्मत की, वो देता खोल ये संगम
English Translation:
Value it just a little—this Confluence is so precious.
It unlocks the closed fist of destiny—such is the treasure of this Confluence.
Hindi Verse:
अगर ये जान लोगे तुम, न आएगा कभी रोना
वही होगा हुआ जो कल, सदा तुम चैन से सोना
English Translation:
If you truly understand this, you’ll never have reason to cry.
What happened yesterday was destined—so always sleep peacefully.
Refrain:
यही दोहराया जाएगा, है पूरा गोल ये संगम
ज़रा इसकी कदर कर लो, बड़ा अनमोल ये संगम
जो मुट्ठी बंद किस्मत की, वो देता खोल ये संगम
English Translation:
This will repeat again—the Confluence is a full cycle.
Value it just a little—this Confluence is so precious.
It unlocks the closed fist of destiny—such is the treasure of this Confluence.
Hindi Verse:
करे बदलाव जो अपना, नई दुनिया में जाता है
भुलाता देह जो अपनी, प्रभु का प्यार पाता है
English Translation:
One who transforms the self will enter the new divine world.
One who forgets the body receives God’s pure love.
Refrain Repeats
Hindi Verse:
किसी का चैन जो छीने, कभी वो बात ना कहना
ख़ुशी दे जाए जो सबको, सदा ऐसा ही तुम कहना
English Translation:
Never speak words that steal someone’s peace.
Always speak in ways that bring joy to all.
Final Verse:
सदा बच्चों को मीठे ही, सिखाता बोल ये संगम
ज़रा इसकी कदर कर लो, बड़ा अनमोल ये संगम
जो मुट्ठी बंद किस्मत की, वो देता खोल ये संगम
English Translation:
This Confluence always teaches sweet words to the children.
Value it just a little—this Confluence is so precious.
It unlocks the closed fist of destiny—such is the treasure of this Confluence.
