इक सितारा सबसे प्यारा एक उसी से प्यार है। स्वर्ग का रचता वही है गीता का भगवान है। One star shines above the rest, He alone holds my heart’s love. He is the One who creates heaven, The God of the Gita, from above. इक मुसाफिर सबसे प्यारा मूल वतन से आया है। ब्रह्मा तन आधार लिया है गीता ज्ञान सुनाया है। A most beloved Traveler divine, Has come from the land beyond time. He’s taken Brahma’s body as His base, And shared Gita’s wisdom sublime. [VERSE 1] चक्र लगाया चार युगों का जन्मों उसको ढूंढा है। भक्ति करते तीर्थ करते दिल से उसको पूजा है। He set in motion the cycle of four ages, Through lifetimes, we searched His traces. Through pilgrimages and acts of devotion, We worshipped Him with heartfelt emotion. [CHORUS] इक सितारा देह से न्यारा एक उसी से प्यार है। मेरे दिल का है वो मालिक गीता का भगवान है। One star, beyond the realm of flesh, To Him alone, my love is fresh. He is the Master of my heart, The Gita’s God, who sets me apart. एक रूहानी पिता वो प्यारा मूल वतन से आया है। आंखों को पावन बनाया आंखों में समाया है। A sweet spiritual Father is He, Come from the land of eternity. He sanctified these eyes of mine, Now within them, His light does shine. [VERSE 2] पा लिया जो पाना था मैंने अब नहीं कुछ चाहिए। प्रभु प्रीत की बेहद खुशियां मन मंदिर में छाई हैं। What I was meant to find, I’ve found— Now nothing else can my heart surround. The joy of Divine Love so immense, Fills my mind-temple, pure and intense. धन्यवाद है तेरा बाबा तुम ही मेरे प्राण हो। तुम ही देते सच्चा ज्ञान गीता के भगवान हो। Thank You, Baba, from my soul’s deep part, You alone are the life of my heart. You are the Giver of truth’s sweet light, The God of the Gita, eternally right. [OUTRO] इक सितारा सबसे प्यारा एक उसी से प्यार है। स्वर्ग का रचता वही है गीता का भगवान है। One star shines the brightest, most dear— My love belongs only to Him, sincere. He is the Creator of heaven’s delight, The God of the Gita, the Supreme Light. इक मुसाफिर सबसे प्यारा मूल वतन से आया है। ब्रह्मा तन आधार लिया है गीता ज्ञान सुनाया है। A traveler most cherished and divine, Has come from the soul’s home sublime. Through Brahma’s form, He spoke the truth, Revealing the Gita’s eternal proof. Essence & Explanation: This song is a devotional tribute to Shiv Baba, the Supreme Soul, who is recognized in Brahma Kumaris teachings as the God of the Gita—distinct from any human incarnation. The “One Star” symbolizes Shiv Baba, the incorporeal point of light who resides in the Supreme Abode (Paramdham). He is called the most beloved because He alone gives true spiritual knowledge and liberation. The “Beloved Traveler” refers to the Supreme Soul descending into the physical world, coming from the soul world, and entering Brahma’s body to speak the divine knowledge of the Gita anew. The song also reflects the deep bhakti (devotion) of countless births, where souls longed for Him through rituals and pilgrimages. Now, through gyan (knowledge), the one feels that they have found everything they were ever searching for, and they express their gratitude for the peace, love, and clarity received. At its heart, this song is a poetic expression of the Brahma Kumaris’ realization that the true Geeta Sermonizer is the incorporeal Supreme Father (Shiv), not Krishna, and that He has come to re-establish heaven (Satyug) on earth through spiritual knowledge and purity.
