दुख सहने में वक्त गुजारा, अब सुखदाता आया है भूलो पुरानी दुनिया को तुम, वक्त सुनहरा आया है English: We spent our time enduring sorrow — now the Giver of Joy has come. Forget the old world completely, a golden time has now begun. Hindi: नई दुनिया में जाना है अब, मोह के धागों को तोड़ो और कहीं न लगाओ मन, हर रिश्ता बाबा से जोड़ो English: Now we must enter the new world — break the threads of attachment tight, Let your mind cling nowhere else — join all relationships with the Light. Hindi: सिर्फ हमारी खातिर बाबा, नील गगन से आया है दुख सहने में वक्त गुजारा, अब सुखदाता आया है भूलो पुरानी दुनिया को तुम, वक्त सुनहरा आया है English: Only for us, dear Baba has come down from the sky so blue, We spent our time enduring sorrow — now the Giver of Joy is with you. Forget the old world completely, a golden time now shines through. Hindi: कुछ भी हो जाए लेकिन हमको, पाप कभी ना करना है हम कैसे पावन बन जाएं, ख्याल यही अब करना है English: Whatever may happen, let us never commit a single sin — Now let our only focus be: how can true purity begin? Hindi: ग्यान रुहानी बाबा का, हम सबके मन को भाया है दुख सहने में वक्त गुजारा, अब सुखदाता आया है भूलो पुरानी दुनिया को तुम, वक्त सुनहरा आया है English: The spiritual wisdom of Baba has touched the hearts of us all, We spent our time in sorrow — now the Giver of Joy stands tall. Forget the world that's now behind — golden time has come to call. Hindi: जब से मीठा बाबा मिला है, जीवन सुन्दर लगता है चलता जो बाबा के कहने पे, उसका भाग्य जगता है English: Since we met sweet Baba, life has felt so full of grace, Whoever walks as Baba guides, awakens their fortune in this race. Hindi: कौड़ी जैसे जीवन को, उसने अनमोल बनाया है दुख सहने में वक्त गुजारा, अब सुखदाता आया है भूलो पुरानी दुनिया को तुम, वक्त सुनहरा आया है वक्त सुनहरा आया है वक्त सुनहरा आया है English: A life once worthless like a shell — He has made it priceless, divine. We spent our days in suffering — now the Giver of Joy is thine. Forget the world of sorrow behind — this is the golden time! Yes, the golden time has come, Indeed — the golden time has come.
