ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
आत्मा खुद को बच्चों समझकर चलो
याद इसकी ही घर तुमको ले जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
Walk, dear children, with soul-awareness
For this remembrance will take you back home
ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
मन को बाबा में बच्चों लगाओ जरा
याद उसकी दिलों में बसाओ जरा
जो सुनाते हैं बाबा वो भूलो नहीं
ये पढ़ाई तुम्हारे ही काम आएगी
Children, connect your mind with Baba
Let His remembrance reside in your heart
Don’t forget what Baba teaches you
This spiritual study will serve you fully
ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
ये बड़े काम की है रुहानी कला
करती है ये हमारा बड़ा ही भला
रोज ख़ुद को समझते रहो आत्मा
जिंदगी आपकी फिर सुधर जाएगी
This spiritual art is deeply beneficial
It brings great upliftment and healing
Understand yourself daily as a soul
Then your life will truly begin transforming
ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
फूल जैसा था जीवन हमारा वहां
कोई दुख हमको मिलता नहीं था वहां
राजयोगी बनो ओ मेरे लाडलों
इस धरा पे वही दुनिया आ जाएगी
Our life there was like a fragrant flower
In that world, we knew not sorrow’s power
Become Rajyogis, O my beloved ones
That very world will return on this earth once
ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
मन तुम्हारा अगर वश में हो जाएगा
वार माया का तुम पे न हो पाएगा
रूप के जाल में तुम फंसो ना कभी
योगबल से वो राजाई मिल जाएगी
If your mind comes under your control
Then Maya’s attacks won’t take a toll
Don’t get trapped in the net of form and face
With yoga power, you’ll gain the royal place
ये पुरानी है दुनिया बदल जाएगी
देखना आग इसको भी लग जाएगी
This old world is going to change
Watch—one day, it too will go up in flames
