मीठा है संग तेरा बाबा, फूलों की कहानी है। कांटों के जंगल से निकलें, प्यार की निशानी है। Sweet is your company, Baba, It’s a tale of blooming flowers. From the forest of thorns we've emerged, A symbol of divine love now towers. भोजन का परहेज रखेंगे, तुमसे प्रीत निभानी है। बागवान की महिमा हमने, गीतों से सुनानी है। We'll observe discipline in our food, To keep our love for you true. The Gardener’s glory, Baba dear, We'll sing with hearts anew. [VERSE 1] तेरे प्यार के पथ पर चलकर, तुझसे मिलान मनाना है। अन्तर्मुख का गुण धारण कर, खुद को श्रेष्ठ बनाना है। Walking on the path of your love, We celebrate our soul’s union with you. By turning inward with introspective grace, We make ourselves pure and true. साथ तेरा हो बाबा तो फिर, हर मुश्किल आसान है। तुझपर मेरे प्यारे बाबा, तन-मन-धन कुर्बान है। With you beside us, dear Baba, Every trial turns light and fair. My body, mind, and every treasure, I offer you with love and care. [CHORUS] बाबा, तेरे फूल बनेंगे, योगी और पवित्र रहेंगे। तेरी मीठे मुरली सुनकर, गदगद होते हम रहेंगे। Baba, we'll become your flowers, Remain yogis, ever pure in truth. Hearing your sweet Murli each day, Our hearts will swell with spiritual youth. बाबा, तुमसे प्यार करेंगे, अच्छी रीती हम पढ़ेंगे। सबकुछ तुमपर वारी करके, स्वर्ग की परियां हम बनेंगे। Baba, we’ll keep loving you, Following divine study too. Renouncing all in your sweet name, We’ll become fairies of heaven’s hue. [VERSE 2] तन को ना कमजोर करें, प्राणों को बलवान करें। हड्डी-हड्डी दान में देकर, रिषी दधीचि हम बनें। We'll not let the body weaken, But make our life-force bold. Like sage Dadhichi, we'll sacrifice, Even to our bones, bright and gold. हठ की कोई बात नहीं है, प्रेम-योग की बात है। संग तुम्हारे प्यारे बाबा, महक उठी हर सांस है। This is not a path of stubborn force, But one of loving union true. With you, dear Baba, every breath, Is filled with a fragrant hue. [CHORUS – REPEAT] बाबा, तेरे फूल बनेंगे, योगी और पवित्र रहेंगे। तेरी मीठे मुरली सुनकर, गदगद होते हम रहेंगे। Baba, we'll become your flowers, Remain yogis, ever pure in truth. Hearing your sweet Murli each day, Our hearts will swell with spiritual youth. बाबा, तुमसे प्यार करेंगे, अच्छी रीती हम पढ़ेंगे। सबकुछ तुमपर वारी करके, स्वर्ग की परियां हम बनेंगे। Baba, we’ll keep loving you, Following divine study too. Renouncing all in your sweet name, We’ll become fairies of heaven’s hue. [BRIDGE] सौदागर हो, रत्नागर हो, तुम ही बाबा जादूगर हो। You are the Merchant, the Giver of Gems, O Baba, the wondrous magician you are. तुम्ही खिवईया, तुम ही माली, तुम ही बाबा सुख सागर हो। You are the Boatman, you are the Gardener, You, Baba, are the Ocean of Joy by far. [OUTRO] तेरे प्रेम की माला लेकर, हर दिल तुझको याद करे। बाबा तेरी श्रीमत से ही, जीवन का उद्धार करें। Wearing the garland of your love, May every heart remember thee. By your pure guidance alone, We’re freed and truly set free. मीठा है संग तेरा बाबा, फूलों की कहानी है। कांटों के जंगल से निकलें, प्यार की निशानी है। Sweet is your company, Baba, It’s a tale of blooming flowers. From the forest of thorns we've emerged, A symbol of divine love now towers. भोजन का परहेज रखेंगे, तुमसे प्रीत निभानी है। बागवान की महिमा हमने, गीतों से सुनानी है। We’ll observe discipline in our food, To keep our love for you true. The Gardener’s glory, Baba dear, We’ll sing with hearts anew. Essence & Explanation: This song is a deep expression of love and surrender to Shiv Baba—the incorporeal Supreme Soul, as understood in the Brahma Kumaris teachings. The verses express a yogi’s journey from the thorny jungle of worldly sorrows to the fragrant garden of divine love. Surrender of the body, mind, and wealth reflects the practice of bhavna (devotion) and nimit bhav (being an instrument). Embracing the virtue of introspection (antarmukhita) leads to self-transformation and spiritual strength. References to Dadhichi Rishi signify immense spiritual sacrifice for a higher cause. Baba is praised as the merchant, gardener, boatman, and ocean of bliss, symbolizing his multifaceted role in uplifting the soul. The Murli, Baba’s spiritual teachings, is highlighted as the source of continuous joy and elevation. The recurring metaphor of becoming flowers emphasizes purity, beauty, and being fragrant souls in God’s garden. Ultimately, the song encourages a disciplined, yogic lifestyle that leads to becoming divine beings worthy of the future heavenly world.
