प्रभु मिलन का प्यासा था मैं, दर-दर उनको ढूंढ रहा था माया के तूफानों से लड़ता लड़ता जूझ रहा था खुद बाबा ने आकर मुझको कोटों में पहचाना है दिल के तख्त नशीन बनाकर मुझको दिया ठिकाना है [INTRO – English Translation] I was thirsty for my Lord’s embrace, Wandering door to door in search of His face. Battling storms of Maya’s might, Struggling through each day and night. Then Baba came and chose me rare, One in millions — beyond compare. He crowned me in His heart’s own seat, And gave my soul a home complete. [CHORUS – Hindi] पाना था सो पा लिया है कुछ भी रहा ना पाना मिल गई है मंजिल मुझको मिल गया ठिकाना मिल गई है मंजिल मुझको मिल गया ठिकाना [CHORUS – English Translation] What I longed for, I have received, There’s nothing left now to be achieved. My soul has found its destined place, My journey ends in love and grace. My soul has found its destined place, I’ve reached my haven, my sacred space. [VERSE 1 – Hindi] कितना ऊंचा भाग्य है मेरा कितना ऊंच स्वमान है जिसने मुझको गोद लिया है वो सबका भगवान है ताज मिला है तख़्त मिला है मिल गया वरदान है मिल गए ख़जाने मुझको मिल गया भगवान है [VERSE 1 – English Translation] How lofty is the fortune I hold, How elevated the self I behold! The One who’s taken me as His own, Is none but God upon the throne. I’ve gained the crown, I’ve found my seat, A blessing pure, divine, complete. The treasures vast are now in hand — For God Himself I now understand. [PRE-CHORUS – Hindi] मुरझाने और रोने का खत्म हुआ जमाना मिल गई है मंजिल मुझको मिल गया ठिकाना [PRE-CHORUS – English Translation] The days of sorrow and silent tears, Have vanished now — no more fears. My soul has found its destined place, My journey ends in love and grace. [CHORUS – Repeat – English Translation] What I longed for, I have received, There’s nothing left now to be achieved. My soul has found its destined place, My journey ends in love and grace. [VERSE 2 – Hindi] साथ रहूंगा साथ चलूंगा मेरा तुमसे वादा है सभी खजाने सफल करूंगा दिल का यही इरादा है अलबेला पन त्याग करूंगा श्रीमत पर मैं सदा चलूंगा तुमसे दिल की बात करूंगा याद में तेरी सदा रहूंगा [VERSE 2 – English Translation] I’ll stay with You, I’ll walk Your way, This promise from my heart I say. Your treasures I will make divine, Fulfilling each with will and spine. Ego and whim, I shall release, Forever walk on Your path of peace. I’ll share my heart in silent prayer, And live in Your loving, constant care. [PRE-CHORUS – Hindi] देह भान में रहने का खत्म हुआ बहाना मिल गई है मंजिल मुझको मिल गया ठिकाना [PRE-CHORUS – English Translation] No longer do I make excuse, To live in body’s false misuse. My soul has found its destined place, My journey ends in love and grace. [OUTRO – CHORUS – English Translation] What I longed for, I have received, There’s nothing left now to be achieved. My soul has found its destined place, I’ve reached my haven, my sacred space.
