ज्ञान के सागर, प्रेम के सागर तुम कितने प्यारे हो तुम मेरे शिक्षक सतगुरु हो तुम ही सहारे हो Ocean of Knowledge, Ocean of Love, How deeply beloved You are. You are my Teacher, my True Guide, You alone are my support, my anchor. योगेश्वर तुम भगवान हो चमकते सितारे हो शिव साजन पतियों के पति प्राणों से प्यारे हो Yogeshwar, You are God Supreme, A star that forever shines. Shiv Beloved, Lord of all lords, More precious than life itself. [CHORUS] मेरी प्रीत तुमहीं से है बाबा मेरे गीत तुमहीं से है बाबा अब हार कभी नहीं हो सकती मेरी जीत तुमहीं से है बाबा All my love belongs to You, Baba, All my songs are born from You, Baba. Now defeat can never touch me, Because my victory comes from You, Baba. तकदीर तुमहीं से है बाबा तदबीर तुमहीं से है बाबा अब विजय हमारी निश्चित है निश्चय तुमहीं से है बाबा My fortune is shaped by You, Baba, My strategies are blessed by You, Baba. Now victory is firmly destined, My certainty is rooted in You, Baba. [VERSE 1] तुम दूर देश से आते हो बच्चों को योग सिखाते हो साथी बनाकर हर बच्चे का तुम विजय का तिलक लगाते हो You descend from the faraway land, To teach Your children the art of yoga. Becoming the companion of each child, You place the mark of victory on their foreheads. तुम ब्रह्मा का रथ लेते हो आंखों से दृष्टि देते हो मेरे नयन प्यासे जन्मों के निहाल मुझे कर देते हो You take the chariot of Brahma, And give divine vision through Your eyes. You quench the thirst of my soul, Which has yearned for lifetimes unending. [PRE-CHORUS] मेरी सांसों की हर सरगम में संगीत तुमहीं से है बाबा In every rhythm of my breath, The music flows only from You, Baba. [CHORUS] मेरी प्रीत तुमहीं से है बाबा मेरे गीत तुमहीं से है बाबा अब हार कभी नहीं हो सकती मेरी जीत तुमहीं से है बाबा All my love belongs to You, Baba, All my songs are born from You, Baba. Now defeat can never touch me, Because my victory comes from You, Baba. तकदीर तुमहीं से है बाबा तदबीर तुमहीं से है बाबा अब विजय हमारी निश्चित है निश्चय तुमहीं से है बाबा My fortune is shaped by You, Baba, My strategies are blessed by You, Baba. Now victory is firmly destined, My certainty is rooted in You, Baba. [VERSE 2] अंगद हम तेरे बच्चे का कोई पैर नहीं हिल सकता है जब भान देह का त्यागा है तो क्रोध नहीं आ सकता है Like Angad, we are Your children— Unshakable is our stand. When body-consciousness is renounced, Then anger cannot arise.* (*Angad: A reference from the Ramayana, symbolizing immovable faith and determination.) जो याद में सेवा करता है वो दूर ना तुमसे जा सकता जो गोद में तेरी बैठा है वो फूल नहीं मुरझा सकता The one who serves while in remembrance, Can never drift away from You. One seated in Your lap of love, Like a divine flower, never withers. [PRE-CHORUS] जो भूल कभी ना पाएं हम वो याद तुम ही से है बाबा The remembrance we can never forget, Is the one that comes from You, Baba. [OUTRO / FINAL CHORUS] मेरी प्रीत तुमहीं से है बाबा मेरे गीत तुमहीं से है बाबा अब हार कभी नहीं हो सकती मेरी जीत तुमहीं से है बाबा All my love belongs to You, Baba, All my songs are born from You, Baba. Now defeat can never touch me, Because my victory comes from You, Baba. तकदीर तुमहीं से है बाबा तदबीर तुमहीं से है बाबा अब विजय हमारी निश्चित है निश्चय तुमहीं से है बाबा My fortune is shaped by You, Baba, My strategies are blessed by You, Baba. Now victory is firmly destined, My certainty is rooted in You, Baba.
