तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है, तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है। तू ही साथी हर पल मेरा, जीवन प्रेम सजाया है, तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है। Your true love, O Baba, has made life simple and light, Your true love, O Baba, has made life simple and bright. You're my companion at every step, you’ve filled my world with love, Your true love, O Baba, has made life easy and right. [अंतरा 1] नि:स्वार्थ तेरे प्रेम का रंग, मन रंगीन कराया है, हर साँस तेरे संग चले, जीवन अमृत छाया है। तेरे फरमानों की राहें, जीना हमें सिखाती हैं, तुझको पाकर प्यारे बाबा, सब खुशियां मिल जाती है। The selfless hue of your purest love has painted my soul anew, Each breath now walks beside you, in a life with nectar’s hue. The path of your divine shrimat teaches how to truly live, And in your love, beloved Baba, joy is all life has to give. [अंतरा 2] दुनिया की माया के बंधन, छू नहीं सकते हमको, पुराने संस्कारों को छोड़, अपना बनाया है तुझको। प्रेम की अमृतधारा से, जीवन सहज बनाया है, तू ही साथी हर पल मेरा, जीवन प्रेम सजाया है। The bonds of worldly illusion can no longer reach or bind, Old sanskars we've set aside, and made your truth our mind. With the nectar-stream of your love, life flows simple and free, You're my companion at each step, love's presence constantly. [अंतरा 3] कमज़ोरों को है उठाया, तेरे गुणों की गिफ्ट से, प्रेम-रश्मि बन सदा चमके, बाबा तेरी दृष्टि से। स्नेह की माला में सबको, प्रेम-सुमन पिरोया है, तू ही साथी हर पल मेरा, जीवन प्रेम सजाया है। The weak you've gently lifted high, by virtues you bestow, Your loving glance turns us to light, with constant radiant glow. In your garland of divine love, each soul a blossom bright, You're my companion always, filling life with love and light. [अंतरा 4] तुम हो बाबा प्राण मेरे, तुमसे जीवन चलता है, तेरे जैसा बनना बाबा, सपना मन में पलता है। लवलीन तेरे प्रेम में बनकर, बेहद का सुख पाया है, तू ही साथी हर पल मेरा, जीवन प्रेम सजाया है। You, Baba, are my very breath—through you, my life flows on, To be like you, so pure and true, is the dream my heart lives upon. Immersed in your divine sweet love, I’ve found the joy beyond, You're my companion every moment, with your love, life is adorned. तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है, तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है। तू ही साथी हर पल मेरा, जीवन प्रेम सजाया है, तेरे सच्चे प्यार ने बाबा, जीवन सहज बनाया है। Your true love, O Baba, has made life simple and bright, You're my eternal companion, my soul’s guiding light. You’ve filled each moment with peace and care, Your love makes life a song, beyond compare. Essence & Explanation This song is a heartfelt offering of gratitude to the Supreme Soul, Shiv Baba, for the transformative power of His unconditional, spiritual love. It reflects the soul’s inner journey from bondage to liberation, darkness to light, and confusion to clarity—made possible through: Baba’s true love that simplifies life and removes sorrow. His shrimat (divine guidance), which teaches the art of righteous living. The breaking of old sanskars and worldly attachments, replaced by divine connection. The upliftment of even the weakest souls through Baba’s virtues and drishti. The constant desire of the soul to become like Baba—pure, peaceful, and loving. Each line resonates with the Brahma Kumaris' core teachings—God’s love is the most powerful force for transformation, and when the soul becomes "lovelorn" (लवलीन) in that love, it experiences the ultimate bliss of the incorporeal relationship.
