कौन पढ़ाने आया है, ये ख्याल जब भी आता है, खुशी के मारे रूह में, रोमांच सा छा जाता है... मेरा बाबा... प्यारा बाबा... मेरा बाबा... प्यारा बाबा… Who has come to teach us?— whenever this thought arises, a thrilling joy spreads through the soul... My Baba... my sweet Baba... My Baba... my sweet Baba... स्वयं भगवान शिक्षक बन, तक़दीर बनाता है... कौन पढ़ाने आया है, ये ख्याल जब भी आता है, खुशी के मारे रूह में, रोमांच सा छा जाता है। God Himself has become the Teacher, He is creating our fortune. Who has come to teach us?— whenever this thought arises, a thrilling joy spreads through the soul. (Verse 1) ना स्याही, ना कलम, ना किताबों का जहान है, रूहों से बात करता, मेरा बाबा भगवान है... हाँ... रूहों से बात करता, मेरा बाबा भगवान है... No ink, no pen, no world of books— He speaks directly to souls, my Baba is God Himself... Yes, He speaks directly to souls, my Baba is God Himself... ये वो पढ़ाई है जो, दुनिया का मालिक बना दे, काँटों से भरे जीवन को, फूलों सा महका दे… This is the study that makes us rulers of the world, it transforms a thorn-filled life into one that blossoms with fragrance like flowers. ये सोच के दिल मेरा, हर पल गीत गाता है… Thinking of this, my heart sings a song every moment... (Chorus) (Repeat as above) (Verse 2) अनाथों की तरह थे हम, भटकते दर-ब-दर बाबा, मिली जब आपकी छाया, मिला जन्नत सा एक घर बाबा... हाँ... मिली जब आपकी छाया, मिला जन्नत सा एक घर बाबा... We were like orphans, wandering from door to door, Baba. But when we found Your shade, we received a heavenly home, Baba... Yes, when we found Your shade, we received a heavenly home, Baba... जैसे छोटा सा बच्चा माँ बिन, कहीं रह नहीं पाता, मेरा मन भी सिवा तेरे, किसी को देख ना पाता… Just as a little child cannot live without its mother, my heart too cannot look at anyone except You... तेरा प्यार ही मंज़िल, और रास्ता दिखाता है… Your love itself is my destination, and it shows me the way... (Chorus) (Repeat as above) (Verse 3) यादों की शक्ति से पावन, हमको बनाते हो, नूर का ताज पहनाकर, राजा बनाते हो... हाँ... नूर का ताज पहनाकर, राजा बनाते हो... Through the power of remembrance, You make us pure. Placing the crown of light upon us, You make us kings... Yes, placing the crown of light upon us, You make us kings... कल की दुनिया का मालिक, आज बनाते हो, बाबा आप हमारा, डबल सिरताज सजाते हो… You make us rulers of tomorrow’s world today, Baba, You adorn us with a double crown... ये निश्चय रूह में, एक मीठा नशा चढ़ाता है… This faith within the soul fills it with a sweet intoxication... (Chorus – Final) कौन पढ़ाने आया है, ये ख्याल जब भी आता है, खुशी के मारे रूह में, रोमांच सा छा जाता है... मेरा बाबा... प्यारा बाबा... मेरा बाबा... प्यारा बाबा… Who has come to teach us?— whenever this thought arises, a thrilling joy spreads through the soul... My Baba... my sweet Baba... My Baba... my sweet Baba... स्वयं भगवान शिक्षक बन, तक़दीर बनाता है… God Himself has become the Teacher, He is creating our fortune... (Outro) तक़दीर बनाता है... तक़दीर बनाता है... He creates our fortune... He creates our fortune...
