शांतिधाम से चलके, मेरे घर में आए हो, मीठे बाबा तुम खुशियों का, सागर लाए हो। मेरी सूनी दुनिया में, इक नूर सा छाया है, मैंने जबसे तुमको पाया है, सब कुछ पाया है। [INTRO – English Translation] You've come to my home from the land of peace divine, Sweet Baba, with you, flowed joy like a holy sign. In my once-empty world, now a radiant light does shine, Since I found you, Baba mine, all treasures became mine. [VERSE 1 – Hindi] युगों-युगों से भटक रही थी, रूह मेरी बेचैन, किसको कहती दिल की बातें, कैसे मिलता चैन। अंधियारों में खोई थी मैं, तुमने राह दिखाई, मेरी हर पुकार पे बाबा, आवाज़ तेरी आई। अब हर पल रहती हूँ हल्की, जो तुमसे प्यार पाया है, मैंने जबसे तुमको पाया है, सब कुछ पाया है। [VERSE 1 – English Translation] For ages my soul wandered, restless and lost, No one to hear my heart, no peace—what a cost. In deep dark nights I strayed, till you showed me the way, At each heartfelt cry, Baba, I heard your voice say: "Child, I'm with you"—now light and free I stay, Since I found your love, all pain has slipped away. [CHORUS – Hindi] शांतिधाम से चलके, मेरे घर में आए हो, मीठे बाबा तुम खुशियों का, सागर लाए हो। [CHORUS – English Translation] From the silent land you came, into my home of strife, Sweet Baba, you brought the ocean of a blissful life. [VERSE 2 – Hindi] ग्यान के अनमोल रत्नों से, मेरा श्रृंगार किया, खाली झोली थी जो मेरी, उसको तुमने भर दिया। "नथिंग न्यू" का पाठ पढ़ाकर, हर चिंता से छुड़ाया, इस बने-बनाए ड्रामा का, हर राज़ मुझे समझाया। पतित से पावन बनने का, वरदान तुमसे पाया है, मैंने जबसे तुमको पाया है, सब कुछ पाया है। [VERSE 2 – English Translation] With priceless gems of truth, you adorned my soul, My empty hands you filled, made my being whole. You taught me "Nothing is new", and freed my worried mind, Unveiled the secrets of this drama, so lovingly designed. From impure to pure, you've granted this divine state, Since I found you, Baba, my fortune turned great. [VERSE 3 – Hindi] तुम दूल्हे हम दुल्हन बन, तेरे संग घर जाएंगे, सतयुगी राजधानी में, अपना राज बसाएंगे। ले जाने अपनी बारात, खुद साजन आया है, अपना बच्चा कहके बाबा, तुमने गले लगाया है। ये आत्मा परमात्मा का , संगम युग आया है, मैंने जबसे तुमको पाया है, सब कुछ पाया है। [VERSE 3 – English Translation] You're the groom and I, the bride—together we shall go, To the Golden-Age kingdom, where divine virtues flow. You came as the Bridegroom, to take your children dear, Calling me your own, you embraced me near. This is the confluence age—where soul meets Supreme Light, Since I found you, Baba, everything feels right. [OUTRO – Hindi] शांतिधाम से चलके, मेरे घर में आए हो, मीठे बाबा तुम खुशियों का, सागर लाए हो। मेरी सूनी दुनिया में, इक नूर सा छाया है, मैंने जबसे तुमको पाया है, सब कुछ पाया है। [OUTRO – English Translation] From the realm of peace, you've entered my space, Sweet Baba, you brought joy’s eternal grace. A glow now shines where once was only night, Since I found you, Baba, all is filled with light.
