याद बाबा की दिल में बसाता चलूं देह का भान दिल से मिटाता चलूं I keep Baba’s remembrance alive in my heart And erase the body-consciousness from every part व्यर्थ की बात पे ध्यान देता नहीं बोझ मन पे कोई भी मैं लेता नहीं हर कदम सावधानी से चलते हुए बाबा की मुरली को याद करते हुए I give no attention to things that are vain I carry no burden of worry or strain With every step, I walk with care While remembering Murli, Baba’s love and flair बीती बातें सभी मैं भुलाता चलूं याद बाबा की दिल में बसाता चलूं देह का भान दिल से मिटाता चलूं All past memories I gently release And in Baba’s love, I find my peace I remove from my heart this body’s claim In soul-conscious truth, I stay aflame मैं तो श्रीमत पे चलता रहूंगा सदा खुद को पावन बनाता रहूंगा सदा आत्मा पे चढ़ा जंक मिट जाएगा वक्त मेरा भी घर जाने का आएगा I will forever walk on Shrimat’s way Purifying myself more each day The rust on the soul will fade and go Soon, my time to return Home will show घर को जाने की तैयारी करता चलूं याद बाबा की दिल में बसाता चलूं देह का भान दिल से मिटाता चलूं I prepare myself for the journey Home With Baba’s love in my heart alone I burn away the ego of form and name In soul’s pure light, I rise above the game रात अंधियारी कलियुग की मिट जाएगी मेरी खातिर नई दुनिया भी आएगी मैं चला हूँ नई दुनिया के रास्ते बन रहा हूँ मैं पावन इसी वास्ते The dark night of Kaliyug will soon be gone And a new world for me will dawn I walk the path to that golden place Becoming pure, filled with grace योग से ख़ुद को गोरा बनाता चलूं याद बाबा की दिल में बसाता चलूं Outro – English Translation Through yoga, I cleanse and brighten my soul In Baba’s remembrance, I reach my goal याद बाबा की दिल में बसाता चलूं देह का भान दिल से मिटाता चलूं मीठे बाबा से मन जोड़कर मैं चलूं रिश्तों की डोरियां तोड़कर मैं चलूं I keep Baba’s love embedded in heart And erase the body’s identity part by part With my mind linked to the Sweetest One I walk free from worldly ties, now done
