तुम्हें पावन बनाकर घर, ले जाने बाप आया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है सदा पाए जो पद ऊँचा, निशानी उसकी बतलाऊँ अगर चलते हो श्रीमत पर, तुम्हें ऐसा बना पाऊँ The Father has come to make you pure and take you home. Listen carefully, children, to what Baba has spoken. I will show you the sign of one who forever attains the exalted position. If you walk on Shrimat (the Divine counsel), I can make you like that. तुम्हारे नाम शिव बाबा का ये पैगाम आया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है This message from Shiv Baba has come in your name. Listen carefully, children, to what Baba has spoken. [MUSIC] [VERSE 2] न हठ कोई कभी करना, पढ़ाई ठीक से पढ़ना कभी घाटा नहीं खाना, सदा आगे ही तुम बढ़ना रहमदिल तुम सदा रहना, सदा कल्याण ही करना न लड़ना है कभी तुमको, न छोटा काम ही करना Never be stubborn; study the lessons properly. Never incur loss; always keep moving forward. Always be compassionate; always work for welfare. Do not ever fight, nor engage in small-minded deeds. तुम्हें सतयुग ले जाने, स्वयं भगवान आया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है The Lord Himself has come to take you to Satyuga. Listen carefully, children, to what Baba has spoken. [MUSIC] [VERSE 3] मैं हरता हूँ सभी के दुख, सुखी सबको बनाता हूँ किसी को दुख नहीं देना, यही सबको सिखाता हूँ नई दुनिया को लाना है, तो पावन बनते जाना है निरन्तर याद में रहकर, विकर्मों को मिटाना है I remove everyone’s sorrow and make all souls happy. Teach everyone: do not cause sorrow to anyone. To bring the new world you must keep becoming pure. Remain in constant remembrance and destroy impure actions. तुम्हें पावन बनाकर घर, ले जाने बाप आया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है The Father has come to make you pure and take you home. Listen carefully, children, to what Baba has spoken. [BRIDGE] कोई भी कामना तुमको, कभी भी ना सता पाए रहो सन्तुष्ट सेवा में, तो फल भी प्राप्त हो जाए विघन रस्ते में जो आए, कभी इनसे न घबराना लगाकर पंख हिम्मत के, इन्हें तुम पार कर जाना Let no desire ever trouble you. Remain content in service, and you will receive the fruit. If obstacles come on the path, never be frightened by them. Fasten wings of courage and fly over them. [OUTRO] तुम्हारे नाम से देखो मेरा पैगाम आया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है सुनो तुम ध्यान से बच्चों, जो बाबा ने सुनाया है See — my message has come in your name. Listen carefully, children, to what Baba has spoken. Listen carefully, children, to what Baba has spoken.
