बांधों बांधों बांधो बांधो
बांधो बांधो बांधो बांधो
बांधो बांधो बांधो बांधो
बांधो बांधो भाई बांधो
अपने द्वार सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
O brother, tie
A garland of virtues at your doorstep,
A garland of divine virtues.
सद्गुण के सुंदर फूलों से होगा
सद्गुण के सुंदर फूलों से होगा
जीवन तुम्हारा खुशबूदार खुशबूदार
बांधों बांधों बांधो बांधो
बांधो बांधो भाई बांधो अपने द्वार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
With the beautiful flowers of virtues,
With the beautiful flowers of virtues,
Your life will become fragrant, full of divine aroma.
Tie, tie, tie, tie,
O brother, tie at your door
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues.
अपनी विचारों में बसालो रे पवित्रता
वाणी में भर लो मिठास और नम्रता
अपनी विचारों में बसालो रे पवित्रता
वाणी में भर लो मिठास और नम्रता
Embed purity in your thoughts,
Fill sweetness and humility in your speech.
Embed purity in your thoughts,
Fill sweetness and humility in your speech.
भाषा में सौम्यता हो, दृष्टि में दिव्यता
भाषा में सौम्यता हो, दृष्टि में दिव्यता
अपने व्यवहार में भरो रे भाई भव्यता
श्रेष्ठ गुणों से जीवन सजालो
श्रेष्ठ गुणों से जीवन सजालो
पाओगे सुख अपरम्पार अपरम्पार
बांधों बांधों बांधो बांधो
बांधो बांधो भाई बांधो अपने द्वार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
Let there be gentleness in your language, divinity in your vision,
Let there be gentleness in your language, divinity in your vision,
And fill grandeur, O brother, in your conduct.
Decorate your life with elevated virtues,
Decorate your life with elevated virtues,
And you will receive unending joy, boundless joy.
Tie, tie, tie, tie,
O brother, tie at your door
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues.
भाग्य से भाई तुमने जिंदगी ये पाई
शुभ कर्मों की कर लो कमाई
भाग्य से भाई तुमने जिंदगी ये पाई
शुभ कर्मों की कर लो कमाई
By fortune, O brother, you have received this life,
So earn the treasure of elevated actions.
By fortune, O brother, you have received this life,
So earn the treasure of elevated actions.
मन में सफाई रखो, ओठों पे सच्चाई
मन में सफाई रखो, ओठों पे सच्चाई
सब की मदद करो, सबकी भलाई
उत्तम करनी आज ही कर लो
मौका मिले ना बारम्बार बारम्बार
बांधों बांधों बांधो बांधो
बांधो बांधो भाई बांधो अपने द्वार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
सदगुणों की बंधनवार
Keep your mind clean and truth upon your lips,
Keep your mind clean and truth upon your lips,
Help everyone, do good to all.
Perform noble actions today itself,
For such chances do not return again and again.
Tie, tie, tie, tie,
O brother, tie at your door
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues,
A garland of divine virtues.
