हमसे ही तो है ये जहां
हम ना हो तो क्या है यहां
हमसे ही तो है ये जहां
हम ना हो तो क्या है यहां
फिर करते है क्यूं हिंसा
क्यों न लाएं शांति का समा
विश्व शांति का संकल्प हो तो
साथ देगा हमे भी खुदा
हमसे ही तो है ये जहां
हम ना हो तो क्या है यहां
This world exists because of us,
If we are not here, what remains here?
This world exists because of us,
If we are not here, what remains here?
Then why do we commit violence?
Why not bring a time of peace?
If the pledge for world peace is taken,
Even God Himself will support us.
This world exists because of us,
If we are not here, what remains here?
मन में गैर दुर्भावना हो
ये भी तो हिंसाही है
सबके लिए शुभभावना ही
लेकर हमको चलना है।
अहिंसा के पथ से यहां
शुरू होगा युग एक नया।
हमसे ही तो है ये जहां
हम ना हो तो क्या है यहां
If the mind carries ill will,
That too is a form of violence.
We must move forward carrying only
Good wishes for everyone.
On the path of nonviolence here,
A new age will begin.
This world exists because of us,
If we are not here, what remains here?
शांति है स्वधर्म हमारा
ओम शांति का मंत्र है प्यारा
शांति सागर पिता हमारा
बहे शांति की अमृत धारा।
शांति ही है बस एक सहारा
जग में लाएगा जो भाईचारा।
रोशन होगा फिर ये जहां
हम लाएंगे जन्नत यहां
हमसे ही तो है ये जहां
हम ना हो तो क्या है यहां
हमसे ही तो है ये जहां
हम लाएंगे जन्नत यहां
Peace is our true religion,
“Om Shanti” is the beloved mantra.
Our Father is the Ocean of Peace,
The nectar-stream of peace flows.
Peace alone is the true support,
It will bring brotherhood to the world.
This world will shine again,
We will bring heaven here.
This world exists because of us,
If we are not here, what remains here?
This world exists because of us,
We will bring heaven here.
