जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
Where there is no body, nor the awareness of it
Where there is no body, nor the awareness of it
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
सूरज, चाँद, सितारों के पार
उस घर में है शांति अपार
सूरज, चाँद, सितारों के पार
उस घर में है शांति अपार
वहाँ पवित्रता का और प्रकाश
करती है वहाँ आत्मा निवास
वहाँ पवित्रता का और प्रकाश
करती है वहाँ आत्मा निवास
Beyond the sun, the moon, and the stars
Lies a home of boundless peace
Beyond the sun, the moon, and the stars
Lies a home of boundless peace
There, purity and divine light prevail
Where the soul resides eternally
There, purity and divine light prevail
Where the soul resides eternally
जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
Where there is no body, nor the awareness of it
Where there is no body, nor the awareness of it
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
वहाँ ना कर्म है, ना धर्म है
ना सुख-दुःख का कोई भरम है
वहाँ ना कर्म है, ना धर्म है
ना सुख-दुःख का कोई भरम है
आनंद ही आनंद वहाँ
शिवबाबा रहते हैं जहाँ
There, no actions bind, no religion divides
No illusion of joy or sorrow exists
There, no actions bind, no religion divides
No illusion of joy or sorrow exists
There is only eternal bliss
Where Shiv Baba forever resides
जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जहाँ देह न है, न देह का ज्ञान
जाना है हमें अपने परमधाम
जाना है हमें अपने परमधाम
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
Where there is no body, nor the awareness of it
Where there is no body, nor the awareness of it
We must journey to our Supreme Abode
We must journey to our Supreme Abode
Spiritual Meaning & Explanation:
This song expresses the soul’s deep longing to return to Paramdham—the Supreme Abode, the eternal home of pure light and peace.
It describes Paramdham as a world beyond the physical universe, beyond the sun, moon, and stars, where the soul exists in its original, incorporeal state, free from the cycle of birth, death, and worldly attachments.
There, there is no karma (actions) or dharma (religious distinctions), no illusion of happiness or sorrow—only a state of supreme bliss (anand).
The song reminds us that Shiv Baba, the Supreme Soul, resides there, waiting for all souls to return home after completing their journey in the world.
This song is a call to detachment from the physical world and a reminder to remain soul-conscious, remembering our ultimate destination—Paramdham.
