कान्हा मुरली बजाये,
पल में पागल बनाये
आस मिलन की जागी
सबके तन-मन में
कान्हा मुरली बजाये,
पल में पागल बनाये
आस मिलन की जागी
सबके तन-मन में
गोप और गोपी आये
कृष्ण रास रचाये
आज आनन्द छाया है
सारे मधुबन में
गोप और गोपी आये
कृष्ण रास रचाये
आज आनन्द छाया है
सारे मधुबन में
Krishna plays the flute,
And in a moment makes everyone intoxicated with love.
The hope of meeting Him awakens
In every body and mind.
Krishna plays the flute,
And in a moment makes everyone intoxicated with love.
The hope of meeting Him awakens
In every body and mind.
The gops and gopis have gathered,
Krishna enacts the divine dance of love,
Today joy has spread
Throughout the whole Madhuban.
The gops and gopis have gathered,
Krishna enacts the divine dance of love,
Today joy has spread
Throughout the whole Madhuban.
झाँझ मृदंग मंजीरा बाजे,
गोरी गोपी झूमें
झाँझ मृदंग मंजीरा बाजे,
गोरी गोपी झूमें
धर के रूप अनेक श्याम
सबके संग नाचे, घूमें
धर के रूप अनेक श्याम
सबके संग नाचे, घूमें
पूनम का उजियारा छाया जीवन में
पूनम का उजियारा छाया जीवन में
कान्हा मुरली बजाये,
पल में पागल बनाये
आस मिलन की जागी
सबके तन-मन में
Cymbals, drums, and manjiras resound,
The fair gopis sway in joy.
Cymbals, drums, and manjiras resound,
The fair gopis sway in joy.
Shyam, taking many divine forms,
Dances and moves among all.
Shyam, taking many divine forms,
Dances and moves among all.
The light of the full moon spreads into life,
The light of the full moon spreads into life.
Krishna plays the flute,
And in a moment makes everyone intoxicated with love.
The hope of meeting Him awakens
In every body and mind.
रासेश्वर है परमात्मा जो
बसे पार अम्बर के
रासेश्वर है परमात्मा जो
बसे पार अम्बर के
झूम-झूम आत्मायें नाचें
शरीर धारण करके
झूम-झूम आत्मायें नाचें
शरीर धारण करके
परमपिता से मिलेंगे
एक दिन शान्ति के सदन में
परमपिता से मिलेंगे
एक दिन शान्ति के सदन में
कान्हा मुरली बजाये,
पल में पागल बनाये
आस मिलन की जागी
सबके तन-मन में
गोप और गोपी आये
कृष्ण रास रचाये
आज आनन्द छाया है
सारे मधुबन में
The God of the Raas is the Supreme Soul,
Who dwells beyond the sky.
The God of the Raas is the Supreme Soul,
Who dwells beyond the sky.
Souls sway and dance joyfully,
Having taken human bodies.
Souls sway and dance joyfully,
Having taken human bodies.
We will meet the Supreme Father
One day in the Abode of Peace.
We will meet the Supreme Father
One day in the Abode of Peace.
Krishna plays the flute,
And in a moment makes everyone intoxicated with love.
The hope of meeting Him awakens
In every body and mind.
The gops and gopis have gathered,
Krishna enacts the divine dance of love,
Today joy has spread
Throughout the whole Madhuban.
