कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
संगम में लाए है सौगात स्वयं शिव
संगम में लाए है सौगात स्वयं शिव
संगम की कल्याणकारी राखी
At the Confluence Age, Shiv Himself brings this gift,
At the Confluence Age, Shiv Himself brings this gift—
A Rakhi that uplifts and gives the soul a divine lift.
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल धागे करते
रिमझिम रिमझिम सुख है भरते
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल धागे करते
रिमझिम रिमझिम सुख है भरते
Twinkling, twinkling—see how these threads do shine,
Drizzling, drizzling—filling hearts with joy divine.
Twinkling, twinkling—see how these threads do shine,
Drizzling, drizzling—filling hearts with joy divine.
स्वर्गिक सुखों की है चाबी राखी
स्वर्गिक सुखों की है चाबी राखी
संगम की कल्याणकारी राखी
This Rakhi is the key to heavenly delight,
This Rakhi is the key to heavenly delight—
It’s the Rakhi of Confluence that makes everything right.
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
जनम जनम की ज्योति जगाए, पावन बनाए, ये योगी बनाए
जनम जनम की ज्योति जगाए, पावन बनाए, ये योगी बनाए
It awakens light of lifetimes past, makes you pure and yogi fast.
It awakens light of lifetimes past, makes you pure and yogi fast.
सुंदर सलोनी सुहानी राखी
सुंदर सलोनी सुहानी राखी
संगम की कल्याणकारी राखी
This Rakhi is graceful, charming, and bright,
This Rakhi is graceful, charming, and bright—
It brings the blessings of Sangam’s divine light.
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
आत्मभान में टिकने का टीका
बनना है मीठा, ये लो मीठा
आत्मभान में टिकने का टीका
बनना है मीठा, ये लो मीठा
It gives the soul the tilak of self-awareness,
To stay sweet always—accept this blessed fairness.
It gives the soul the tilak of self-awareness,
To stay sweet always—accept this blessed fairness.
खुशी में झुलाती मिलाके शिव साथी
संगम की कल्याणकारी राखी
It swings you in joy with Shiv as your friend,
This Confluence Rakhi that uplifts without end.
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
संगम में लाए है सौगात स्वयं शिव
संगम की कल्याणकारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
At the Confluence, Shiv brings this gift from above—
A Rakhi that heals with purity and love.
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
कितनी अनोखी है प्यारी राखी
सबसे निराली है न्यारी राखी
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
How unique and lovely is this Rakhi divine,
Unlike any other—so special, so fine.
