मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
जो ख्वाबो में खयालों में
हमेशा वो तुम ही तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
In my dreams and in my thoughts,
It is always only You, only You.
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
जो ख्वाबो में खयालों में
हमेशा वो तुम ही तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
In my dreams and in my thoughts,
It is always only You, only You.
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
कहा तुमने मेरे बच्चे
बनाया जबसे है अपना
कहा तुमने मेरे बच्चे
बनाया जबसे है अपना
You said, “My child,
From the moment I made you mine.”
You said, “My child,
From the moment I made you mine.”
मेरी किस्मत लगी है हंसने
हुआ पूरा है मेरा सपना
तुम्ही मन में हो चिंतन में
लगन में भी तुम ही तुम हो
My destiny began to smile,
My dream has been fulfilled.
You are in my mind, in my thoughts,
Even in my deep love, it is only You.
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मन मीत मेरा कैसा हैं
दिखलाया नहीं वो जाता
मन मीत मेरा कैसा हैं
दिखलाया नहीं वो जाता
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
What kind of soul-companion is mine?
He cannot be shown to the eyes.
What kind of soul-companion is mine?
He cannot be shown to the eyes.
प्रभु प्रीत का ये किस्सा जो
लब पे लाया नहीं जाता
रूहानी नूर झलकाये
नैनों में भी तुम ही तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
This story of divine love
Cannot be expressed upon the lips.
Your spiritual light shines forth,
Even in my eyes, it is only You.
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
सदगुण से सजाया तुमने
रंगा है रंग में अपने
सदगुण से सजाया तुमने
रंगा है रंग में अपने
You adorned me with virtues,
You colored me in Your own hues.
You adorned me with virtues,
You colored me in Your own hues.
सम्मान दिया है इतना
ले लिया संग में अपने
तुम प्यार मेरे संसार मेरे
दुनियां मेरी तुम ही तुम हो
You gave me such great honor,
And took me into Your company.
You are my love, my world,
My entire universe is only You.
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
जो ख्वाबो में खयालों में
हमेशा वो तुम ही तुम हो
मेरे बाबा कहें दिल ये
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
मेरे तुम हो मेरे तुम हो
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
In my dreams and in my thoughts,
It is always only You, only You.
My heart says, “You are mine, Baba,
You are mine, You are mine.”
You are mine, You are mine,
You are mine, You are mine,
You are mine, You are mine.
