प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
अब तो हर चेहरे में तेरा ही रूप नजर आता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
अब तो हर चेहरे में तेरा ही रूप नजर आता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
Now in every face I see only your divine form.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
Now in every face I see only your divine form.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
नैनों की ललक प्रभु तुम
सांसों की महक प्रभु तुम
नैनों की ललक प्रभु तुम
सांसों की महक प्रभु तुम
बन के बहार आए हो तुम
मेरी जिंदगी हो प्रभु तुम
पास हो मेरे हरदम दिल सदा ये चाहता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
You are the longing of my eyes, O God,
You are the fragrance of my breath.
You are the longing of my eyes, O God,
You are the fragrance of my breath.
You have come like spring itself,
You are the very life of my life.
You are near me always — my heart forever longs for you.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
फूलों में महक जैसे
यादों में है समाए ऐसे
फूलों में महक जैसे
यादों में है समाए ऐसे
बेहद प्यार है तुमसे
ये इजहार करें कैसे
इसी अनुभव में मन पंछी बन यूँ उड़ जाता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
अब तो हर चेहरे में तेरा ही रूप नजर आता है
प्रभु तेरी याद में दिल गुनगुनाता है
Just as fragrance lives within flowers,
So your memory lives within me.
Just as fragrance lives within flowers,
So your memory lives within me.
I love you endlessly,
Yet how do I express it?
In this experience my heart becomes a bird and takes flight.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
Now in every face I see only your divine form.
In your remembrance, O God, my heart softly sings.
