होओ... होहोहोओओ... होओओओ...
होओ....
होओ... होहोहोओओ... होओओओ...
होओ....
Oh… hohohooo… hooo…
Oh…
Oh… hohohooo… hooo…
Oh…
शहीदों की शहादत को, दिल से आदाब करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
शहीदों की शहादत को, दिल से आदाब करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
We salute from the heart the martyrdom of the brave,
and we remember those who loved their motherland,
we remember those who loved their motherland.
We salute from the heart the martyrdom of the brave,
and we remember those who loved their motherland,
we remember those who loved their motherland.
(सरगम)... शहीदों की शहादत...
याद करते हैं... (सरगम)...
कफ़न को बांध सर पे, और कांटों पर रहे चलते,
वो पथरीले, वो बर्फीले, पहाड़ों पर रहे गलते,
कफ़न को बांध कर सर पे, और कांटों पर रहे चलते,
वो पथरीले, वो बर्फीले, पहाड़ों पर रहे गलते,
जो भारत की हिफ़ाज़त कर, हमें आबाद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
आआआआआआ.........
(Musical interlude)… the martyrdom of the brave…
we remember… (musical interlude)…
With the shroud tied upon their head, they walked upon thorns,
on rocky paths, in icy mountains, they endured the harshest cold.
With the shroud tied upon their head, they walked upon thorns,
on rocky paths, in icy mountains, they endured the harshest cold.
They who protect India, allowing us to live in peace —
we remember those who loved their motherland…
Ahhhhhhh…
वो क्या जज़्बा, रहा जलवा, जवानी की वो कुर्बानी,
कहानी कहते-कहते आंखों में भर आता है पानी, हां भर आता है पानी।
वतन से उस इबादत को, हम धन्यवाद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं,
वतन से की मोहब्बत जो, उसे हम याद करते हैं।
What spirit it was, what glory, that sacrifice of their youth…
as we tell their story, tears fill our eyes — yes, they fill our eyes.
We thank them for that devotion to the nation,
we remember those who loved their motherland,
we remember those who loved their motherland,
we remember those who loved their motherland.
