संगमयुग के पावन पल पर बाबा आए राखी लेकर
राखी पावनकारी भाई, मन को भाई सदा सुहाई
मन को भाई सदा सुहाई
संगमयुग के पावन पल
At the sacred moments of the Confluence Age, Baba has come bringing Rakhi,
A Rakhi that purifies, dear brother—always beloved to the soul, soothing and lovely.
Always beloved to the soul, soothing and lovely.
At the sacred moments of the Confluence Age…
इस राखी की रौनक ऐसी, जगमग चमके तारे जैसी
बांध लो भाई तुम ये राखी, शिवबाबा को रख कर साक्षी
कभी न बनेगी माया साथी
कभी न बनेगी माया साथी
संगमयुग के पावन पल पर
The brilliance of this Rakhi sparkles like shining stars in the sky.
Tie it, dear brother, keeping ShivBaba as your witness nearby.
Then Maya will never become your companion.
Then Maya will never become your companion.
At the sacred moments of the Confluence Age…
राखी के बंधन में बंधकर, रखे शिवबाबा की लाज
सूत्र एकता का हम लाकर, पहनेंगे सतयुग का ताज
सदा करेंगे हम चुपकार
सदा करेंगे हम चुपकार
संगमयुग के पावन पल पर
By tying this Rakhi, uphold ShivBaba’s honor with pride,
Bringing the thread of unity, we’ll wear SatYug’s crown with stride.
We’ll always remain peaceful and quiet inside.
We’ll always remain peaceful and quiet inside.
At the sacred moments of the Confluence Age…
बंधवाए ना जो ये राखी, देखो फिर तुम पछता ओगे
कल्प-कल्प का भाग्य ये राखी, गवां के फिर ना पाओगे
समय यही है हमरे भाई
समय यही है हमरे भाई
If you don’t have this Rakhi tied, you’ll surely regret the loss.
This Rakhi is your fortune for many cycles—miss it and you’ll pay the cost.
Now is the time, dear brother…
Now is the time, dear brother…
संगमयुग के पावन पल पर बाबा आए राखी लेकर
राखी पावन कारी भाई, मन को भाई सदा सुहाई
मन को भाई सदा, मन को भाई सदा
At the sacred Confluence Age, Baba has come with Rakhi divine,
This Rakhi purifies, dear brother—it forever pleases the mind.
Forever pleases the mind… forever pleases the mind…
संगमयुग के पावन पल पर बाबा आए राखी लेकर
बाबा आए राखी लेकर
बाबा आए राखी लेकर
बाबा आए राखी लेकर
At the sacred Confluence Age, Baba has come bringing Rakhi so bright…
Baba has come bringing Rakhi…
Baba has come bringing Rakhi…
Baba has come bringing Rakhi…
