शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
एक ही ये शिव ज्ञान सूरज हो उदय - हो उदय
शांति की किरणे वो बिखरा रहा - बिखरा रहा
शांति मे, आनंद में मन गा रहा - गा रहा
शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
This one Sun of Shiva’s wisdom is rising—rising,
Its rays of peace are spreading everywhere—spreading everywhere.
In peace, in bliss, the heart is singing—singing.
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
भोर से पहले की है ये कालिमा
वो फैलती जा रही है लालिमा
भोर से पहले की है ये कालिमा
वो फैलती जा रही है लालिमा
चेतना के द्वार खोलो, देख लो
इतनी पुलकित है, प्रफुल्लित धरती मां
शांति का संसार, शिव है ला रहा
शांति का संसार, शिव है ला रहा
शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुःख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
This darkness belongs to the time before dawn,
Now the redness of the morning is spreading.
This darkness belongs to the time before dawn,
Now the redness of the morning is spreading.
Open the gates of awareness and see,
Mother Earth is so thrilled, so blossoming with joy.
A world of peace—Shiva is bringing,
A world of peace—Shiva is bringing.
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
जाग उठी भारत की हैं सन नारियां
सद्गुणों से सजकर ब्रह्मा-कुमारियां
जाग उठी भारत की हैं सन नारियां
सद्गुणों से सजकर ब्रह्मा-कुमारियां
मंदिरों मे जिनके जगराते किए
वो जगह थी सींचती मन _
शांति का सागर लहर लहरा रहा - लहरा रहा
शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुःख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
The noble women of India have awakened,
Adorned with virtues are the Brahma Kumaris.
The noble women of India have awakened,
Adorned with virtues are the Brahma Kumaris.
In temples, where vigils were once kept,
Now that very place is nurturing the mind.
The ocean of peace is waving and flowing—waving and flowing.
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
शांति दाता शिव-पिता को जानिए
आत्मा मे शांति मैं हूं मानिए
शांति दाता शिव पिता को जानिए
आत्मा में शांति मैं हूं मानिए
शांति का भंडार अंतर मे भरो
शांति अपना धर्म है पहचानिए
शांति का परिचम पुनः फहरा रहा - फहरा रहा
शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुःख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
शांति का स्वर्णिम सवेरा आ रहा - आ रहा
दुःख और अशांति का अंधेरा जा रहा - जा रहा
Recognize Shiva, the Father, the Giver of Peace,
Believe: “I, the soul, am peace.”
Recognize Shiva, the Father, the Giver of Peace,
Believe: “I, the soul, am peace.”
Fill the treasure of peace within the self,
Know that peace is our true religion.
The flag of peace is once again flying—flying.
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
The golden dawn of peace is arriving—arriving,
The darkness of sorrow and unrest is departing—departing.
