सुख शांति और प्रेम की स्वर्णिम दुनियां
आयी दिवाली आयी दिवाली आयी।
A golden world of happiness, peace, and love has arrived—
Diwali has come, Diwali has come, Diwali has come.
दिव्यता छायी छाई रोशनी लाई लाई
जिंदगी ये गाए खुशियां ये आयी
होगा ये नया आसमान नयी ये जमीन
हम तुम मिलकर लाएंगे वो दुनिया यही
हैप्पी दिवाली दिवाली हैप्पी दिवाली दिवाली
Divinity spreads all around, bringing waves of light,
Life sings with joy, as happiness arrives bright.
A new sky will dawn, a new earth will arise,
Together you and I will bring that divine paradise.
Happy Diwali, Diwali! Happy Diwali, Diwali!
मुद्दतो बाद मिली रूबरू ईश्वरसे
दिव्य गुणों से सजाया हमे
जो मानव से देव बने जीवन गुलजार बने
अब ना होगा कोई दुखी संसार में
खुशियां ही खुशियां छाएगी बहार में
हैप्पी दिवाली दिवाली हैप्पी दिवाली
दिवाली हैप्पी दिवाली दिवाली हैप्पी दिवाली दिवाली दिवाली दिवाली
After ages, we’ve met God face to face,
He has adorned us with divine virtues and grace.
Those who were human have become deities once more,
Their lives blossoming with purity’s core.
No sorrow shall remain in this world again,
Only joy and springtime shall ever reign.
Happy Diwali, Diwali! Happy Diwali!
Diwali, Happy Diwali, Diwali! Happy Diwali, Diwali, Diwali, Diwali!
