प्रेम की रूहानी बांसुरी तू
प्रेम की रूहानी बांसुरी तू
मेरे सांसों में तेरा ही गीत है
मन के इस मंदिर में बसा
मन के इस मंदिर में बसा तू ही मेरा मनमीत है
मेरे सांसों में तेरा ही गीत है तू ही मेरा मनमीत है
तू ही मेरा मनमीत है
You are the spiritual flute of love,
You are the spiritual flute of love.
Within my every breath, it is Your song that flows.
In this temple of my mind You dwell,
In this temple of my mind, You alone are my beloved companion.
Within my every breath, it is Your song that flows; You alone are my soul-beloved.
You alone are my soul-beloved.
दिल में तेरे ही रहना रंगों में तेरे ही रंगना
तेरी यादों में समाना
मुरली से रोज यूं संवरना
मेरी हर धड़कन में तुझको ही पाऊं मैं जहां भी जाऊ संग तेरे ही जाऊ
तू जो साथ मेरे हार में भी जीत है
तू जो साथ मेरे हार में भी जीत है
तू ही मेरा मनमीत है
मेरे सांसों में तेरा ही गीत है तू ही मेरा मनमीत है
तू ही मेरा मनमीत है
To live only in You, to be colored in Your hues,
to merge completely in Your remembrance,
to be refined every day through the Murli.
In every heartbeat I find only You; wherever I go, I go along with You.
When You are with me, even defeat turns into victory.
When You are with me, even defeat turns into victory.
You alone are my soul-beloved.
Within my every breath, it is Your song that flows; You alone are my soul-beloved.
You alone are my soul-beloved.
मन में बसा है तू मेरे रहबर एक तू ही हमसफर
भटका था अब तक मैं दर बदर
तेरी मुझपे अब नजर तेरी बाहों में खो गए दुनिया छोड़कर
बस तेरा ही बन गया हूं सारी राहें मोड़कर
क्योंकी सारी सच तुझ से ही तो प्रीत है
क्योंकी सारी सच तुझ से ही तो प्रीत है
तू ही मेरा मनमीत है
मेरे सांसों में तेरा ही गीत है तू ही मेरा मनमीत है
तू ही मेरा मनमीत है
You dwell within my mind as my guide; You alone are my true companion.
Until now I had been wandering aimlessly.
Now Your gaze rests upon me; lost in Your arms, I have left the world behind.
Turning all paths, I have become Yours alone.
Because true love, in essence, is only with You.
Because true love, in essence, is only with You.
You alone are my soul-beloved.
Within my every breath, it is Your song that flows; You alone are my soul-beloved.
You alone are my soul-beloved.
