अव्यक्त मुरली
... यह मन भी एक अमानत है। इस अमानत में ख्यानत नहीं डालनी है।...
25 December 1969
अरबी
Being dishonest over the valuables entrusted to you; Breach of trust
మీకు అప్పగించబడ్డ సంపదలో మోసం చేయుట; నమ్మకద్రోహము; అమానత్తును అనుచిత రీతిలో వాడుట; తనఖాను తారుమారు చేయుట
अमानत में रखी हुई चीज़ को खा जाना; विश्वासघात
ನಿಮಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿರುವುದು; ನಂಬಿಕೆ ದ್ರೋಹ; ನಂಬಿಕೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ; ನಂಬಿಕೆಯ ದುರುಪಯೋಗ;
நம்பி ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருள் அல்லது செல்வத்தின் விஷயத்தில் ஏமாற்றிவிடுதல் அல்லது மோசடி செய்தல் ; நம்பிக்கை துரோகம்