भारत को स्वर्ग बनाने की, सेवा करते जाएंगे
औरों को कहने से पहले, खुद ही पावन हो जाएंगे
We shall continue serving to make Bharat a heaven,
Before telling others, we ourselves shall become pure.
भारत को स्वर्ग बनाने की, सेवा करते जाएंगे
औरों को कहने से पहले, खुद ही पावन हो जाएंगे
We shall continue serving to make Bharat a heaven,
Before telling others, we ourselves shall become pure.
[VERSE 1]
फिक्र नहीं हमको लोगों की, देखते केवल खुद को हम
पथ वैरागी पर चलकर, हम बलशाली कहलाएंगे
We care not for what people think—our gaze is turned within;
By walking the path of detachment, we shall be known as strong.
फिक्र नहीं हमको लोगों की, देखते केवल खुद को हम
पथ वैरागी पर चलकर, हम बलशाली कहलाएंगे
We care not for what people think—our gaze is turned within;
By walking the path of detachment, we shall be known as strong.
भारत को स्वर्ग बनाने की, सेवा करते जाएंगे
औरों को कहने से पहले, खुद ही पावन हो जाएंगे
We shall continue serving to make Bharat a heaven,
Before telling others, we ourselves shall become pure.
[VERSE 2]
छीन सके ना कोई जिसको, ऐसी दौलत पाते हम
We gain the kind of wealth that no one can ever steal;
रावण जब तक ना आए, जीवन में सुख ही पाते हम
As long as Ravan (vices) does not enter life, we remain in happiness.
जो रावण मन में बैठा है…………
हम उसको मार भगाएंगे
The Ravan who resides within our mind—
We shall defeat and drive him away.
भारत को स्वर्ग बनाने की, सेवा करते जाएंगे
औरों को कहने से पहले, खुद ही पावन हो जाएंगे
We shall continue serving to make Bharat a heaven,
Before telling others, we ourselves shall become pure.
[VERSE 3]
जीत अगर बच्चों तुमको, पानी है पूरी माया पर
If you children wish to conquer Maya completely,
खुद को आत्मा ही समझो तुम, ध्यान न जाए काया पर
Then see yourself only as a soul—let not your focus fall upon the body.
याद उसी भगवन की हम…………
दिल में ही बसाते जाएंगे
We shall keep remembering that one Supreme God,
And enshrine Him forever within our hearts.
[OUTRO / CHORUS REPRISE]
भारत को स्वर्ग बनाने की, सेवा करते जाएंगे
औरों को कहने से पहले, खुद ही पावन हो जाएंगे
We shall continue serving to make Bharat a heaven,
Before telling others, we ourselves shall become pure.
