भावनाओं की सुगंध जिसमें
पवित्र प्रेम का हो संचार
आओ मनाएँ इस अंदाज़ में
राखी का त्योहार
भावनाओं की सुगंध जिसमें
पवित्र प्रेम का हो संचार
आओ मनाएँ इस अंदाज़ में
राखी का त्योहार
राखी का त्योहार
Where fragrance of true feelings flows,
And sacred love begins to glow—
Come, let us celebrate this way,
The Rakhi festival, pure and gay.
Where fragrance of true feelings flows,
And sacred love begins to glow—
Come, let us celebrate this way,
The Rakhi festival, pure and gay.
The Rakhi festival.
आत्म–सम्मान की गरिमा जिसमें,
चंदन तिलक हो खुशबूदार,
दृढ़ता की भी गाँठ हो जिसमें,
संकल्पों की शक्ति अपार।
संबंधों में संवेदना हो,
माधुर्य में हो व्यवहार—
आओ मनाएँ इस अंदाज़ में
राखी का त्योहार।
राखी का त्योहार
With dignity of soul-respect,
And sandalwood tilak fragrant and set—
Where firmness binds like a sacred knot,
With vows of power richly wrought.
Let feelings in our ties be true,
With sweetness in all we say and do—
Come, let us celebrate this way,
The Rakhi festival today.
The Rakhi festival.
वरदानों से भरी हो वाणी,
दुआओं की दौलत हो बेशुमार,
पावन दृष्टि–वृत्ति हो जिसमें,
बाँटे स्नेह का उपहार।
रिश्तों में हो रंग रूहानी,
स्वरक्षा का यही है साथ—
आओ मनाएँ राखी का त्योहार।
राखी का त्योहार
राखी का त्योहार
Let our words be filled with grace,
And blessings flow in endless space.
With pure vision and elevated mind,
We share love's gift—so rare, so kind.
Let relationships be colored divine,
With self-protection as a sign—
Come, let us celebrate Rakhi’s light.
The Rakhi festival, shining bright.
The Rakhi festival.
भावनाओं की सुगंध जिसमें
पवित्र प्रेम का हो संचार
आओ मनाएँ इस अंदाज़ में
राखी का त्योहार
राखी का त्योहार
राखी का त्योहार
Where fragrance of true feelings flows,
And sacred love begins to glow—
Come, let us celebrate this way,
The Rakhi festival pure today.
The Rakhi festival,
The Rakhi festival.
